EkGuru › Answers › What is the word order in Hindi?
English: I eat rice. Hindi: मैं चावल खाता हूँ — I rice eat.
Around 45% of the world's languages do it this way, including Japanese, Korean and Turkish. English is the outlier, not Hindi.
The practical consequence: in a long Hindi sentence the verb — the thing that tells you what actually happened — arrives last. Listeners have to hold the whole sentence before it resolves. That is why Hindi feels fast to a beginner even at normal speed.
English puts them before: in the house, to Ram, from Delhi. Hindi puts them after: घर में, राम को, दिल्ली से.
The common ones: में (in), पर (on), से (from/with/by), को (to), का/की/के (of), तक (until), के लिए (for).
That last point is quietly useful. Hindi does not shuffle the sentence to ask a question the way English does.
Word order can move for emphasis, because the postpositions keep the roles clear. चावल मैं खाता हूँ puts the stress on the rice. Beginners should stay with SOV until it is automatic; the freedom becomes available later.
When you form a sentence, decide the verb last. Say the who, then the what, then the doing. Fight the English instinct for a fortnight and it stops being effortful.
Want someone to correct you as you learn?
Our tutors are native Hindi speakers and lessons start at
$6.