EkGuru › Learn Malayalam › Malayalam › Advanced › Health & doctor
Malayalam: Health & doctor
Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.
🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.
Body, symptoms and the clinic — Malayalam for staying well.
Words (155)
| English | Hindi | Malayalam | Say it |
|---|---|---|---|
| government hospital | सरकारी अस्पताल | സർക്കാർ ആശുപത്രി | sarkkar ashupatri |
| doctor | डॉक्टर | ഡോക്ടർ | dokttar |
| nurse | नर्स | നേഴ്സ് | ners |
| patient | मरीज़ | രോഗി | rogi |
| pharmacy | दवाख़ाना | മരുന്നുകട | marunnukata |
| surgeon | सर्जन | സർജൻ | sarjan |
| dentist | दंत चिकित्सक | ദന്ത ഡോക്ടർ | danta dokttar |
| eye doctor | नेत्र चिकित्सक | കണ്ണിന്റെ ഡോക്ടർ | kanninte dokttar |
| children's doctor | बाल रोग विशेषज्ञ | കുട്ടികളുടെ ഡോക്ടർ | kuttikalute dokttar |
| ambulance | एंबुलेंस | ആംബുലൻസ് | ambulans |
| emergency ward | आपातकालीन वार्ड | അടിയന്തിര വിഭാഗം | atiyantira vibhagam |
| ward | वार्ड | വാർഡ് | vard |
| clinic | क्लिनिक | ക്ലിനിക്ക് | klinik |
| checkup | जाँच | പരിശോധന | parishodhana |
| prescription | नुस्ख़ा | കുറിപ്പടി | kurippati |
| bandage | पट्टी | ബാൻഡേജ് | bandej |
| stretcher | स्ट्रेचर | സ്ട്രെച്ചർ | stretchar |
| surgery | ऑपरेशन | ഓപ്പറേഷൻ | oppareshan |
| helper | सहायक | സഹായി | sahayi |
| head | सिर | തല | tala |
| hair | बाल | മുടി | muti |
| forehead | माथा | നെറ്റി | netti |
| eye | आँख | കണ്ണ് | kann |
| ear | कान | ചെവി | chevi |
| nose | नाक | മൂക്ക് | mukk |
| mouth | मुँह | വായ | vaya |
| tooth | दाँत | പല്ല് | pall |
| tongue | जीभ | നാക്ക് | nakk |
| lip | होंठ | ചുണ്ട് | chunt |
| cheek | गाल | കവിൾ | kavil |
| neck | गर्दन | കഴുത്ത് | kazhutt |
| shoulder | कंधा | തോൾ | tol |
| hand / arm | हाथ | കൈ | kai |
| finger | उँगली | വിരൽ | viral |
| nail | नाख़ून | നഖം | nakham |
| chest | छाती | നെഞ്ച് | nench |
| heart | दिल | ഹൃദയം | hridayam |
| lung | फेफड़ा | ശ്വാസകോശം | shvasakosham |
| stomach | पेट | വയറ് | vayar |
| back | पीठ | മുതുക് | mutuk |
| waist | कमर | അര | ara |
| leg | टाँग | കാൽ | kal |
| knee | घुटना | മുട്ട് | mutt |
| foot | पैर | പാദം | padam |
| skin | चमड़ी | ത്വക്ക് | tvakk |
| bone | हड्डी | എല്ല് | ell |
| blood | ख़ून | രക്തം | raktam |
| nerve | नस | ഞരമ്പ് | nyaramb |
| muscle | मांसपेशी | പേശി | peshi |
| disease | बीमारी | രോഗം | rogam |
| fever | बुख़ार | പനി | pani |
| cough | खाँसी | ചുമ | chuma |
| common cold | ज़ुकाम | ജലദോഷം | jaladosham |
| phlegm | बलग़म | കഫം | kapham |
| headache | सिरदर्द | തലവേദന | talavedana |
| stomach ache | पेट दर्द | വയറുവേദന | vayaruvedana |
| toothache | दाँत दर्द | പല്ലുവേദന | palluvedana |
| ear pain | कान दर्द | ചെവി വേദന | chevi vedana |
| sore throat | गले में ख़राश | തൊണ്ടവേദന | tontavedana |
| backache | कमर दर्द | നടുവേദന | natuvedana |
| pain | दर्द | വേദന | vedana |
| swelling | सूजन | നീര് | nir |
| wound | घाव | മുറിവ് | muriv |
| bleeding | ख़ून बहना | രക്തസ്രാവം | raktasravam |
| dizziness | चक्कर | തലകറക്കം | talakarakkam |
| vomiting | उल्टी | ഛർദ്ദി | chhardi |
| diarrhoea | दस्त | വയറിളക്കം | vayarrilakkam |
| constipation | क़ब्ज़ | മലബന്ധം | malabandham |
| allergy | एलर्जी | അലർജി | alarji |
| itching | खुजली | ചൊറിച്ചിൽ | chorichil |
| rash | चकत्ते | തടിപ്പ് | tatipp |
| blister | छाला | പൊള്ളൽ | pollal |
| burning sensation | जलन | എരിച്ചിൽ | erichil |
| fatigue | थकान | ക്ഷീണം | kshinam |
| insomnia | अनिद्रा | ഉറക്കമില്ലായ്മ | urakkamillayma |
| fainting | बेहोशी | ബോധക്ഷയം | bodhakshayam |
| diabetes | मधुमेह | പ്രമേഹം | prameham |
| blood pressure | रक्तचाप | രക്തസമ്മർദ്ദം | raktasammardam |
| asthma | दमा | ആസ്ത്മ | astma |
| medicine | दवा | മരുന്ന് | marunn |
| tablet | गोली | ഗുളിക | gulika |
| capsule | कैप्सूल | ക്യാപ്സ്യൂൾ | kyapsyul |
| syrup | सिरप | സിറപ്പ് | sirapp |
| injection | इंजेक्शन | ഇഞ്ചക്ഷൻ | injakshan |
| needle | सूई | സൂചി | suchi |
| drops | बूँदें | തുള്ളിമരുന്ന് | tullimarunn |
| ointment | मरहम | ലേപനം | lepanam |
| plaster | प्लास्टर | പ്ലാസ്റ്റർ | plastar |
| oxygen | ऑक्सीजन | ഓക്സിജൻ | oksijan |
| glucose | ग्लूकोज़ | ഗ്ലൂക്കോസ് | glukkos |
| thermometer | थर्मामीटर | തെർമോമീറ്റർ | termomettar |
| blood test | ख़ून की जाँच | രക്തപരിശോധന | raktaparishodhana |
| X-ray | एक्स-रे | എക്സ്റേ | eksre |
| scan | स्कैन | സ്കാൻ | skyan |
| treatment | इलाज | ചികിത്സ | chikitsa |
| rest | आराम | വിശ്രമം | vishramam |
| comfort | आराम (तसल्ली) | ആശ്വാസം | ashvasam |
| vaccine | टीका | വാക്സിൻ | vaksin |
| first aid | प्राथमिक उपचार | പ്രഥമശുശ്രൂഷ | prathamashushrusha |
| herbs | जड़ी-बूटी | ഔഷധസസ്യങ്ങൾ | oshadhasasyangal |
| ayurvedic treatment | आयुर्वेदिक इलाज | ആയുർവേദ ചികിത്സ | ayurveda chikitsa |
| home remedy | घरेलू नुस्ख़ा | വീട്ടുവൈദ്യം | vittuvaidyam |
| medical diet | परहेज़ | പഥ്യം | pathyam |
| the doctor's diet rules | |||
| nutrition | पोषण | പോഷണം | poshanam |
| nutritious food | पौष्टिक भोजन | പോഷകാഹാരം | poshakaharam |
| greens | हरी सब्ज़ी | ചീര | cheera |
| spiced buttermilk | मसालेदार छाछ | മസാല മോര് | masala mor |
| set curd | जमी दही | കട്ട തൈര് | katta tayir |
| cow ghee | गाय का घी | പശുവിൻ നെയ്യ് | pashuvin neyy |
| honey | शहद | തേൻ | ten |
| dates | खजूर | ഈന്തപ്പഴം | intappazham |
| banana | केला | വാഴപ്പഴം | vazhappazham |
| mango | आम | മാങ്ങ | manga |
| lemon | नींबू | നാരങ്ങ | naranga |
| ginger | अदरक | ഇഞ്ചി | inchi |
| turmeric | हल्दी | മഞ്ഞൾ | mannyal |
| pepper | काली मिर्च | കുരുമുളക് | kurumulak |
| cumin | जीरा | ജീരകം | jeerakam |
| salt | नमक | ഉപ്പ് | upp |
| sugar | चीनी | പഞ്ചസാര | panchasara |
| oil | तेल | എണ്ണ | enna |
| hot water | गरम पानी | ചൂടുവെള്ളം | chutuvelam |
| tender coconut | कच्चा नारियल | ഇളനീർ | ilanir |
| porridge | दलिया | കഞ്ഞി | kanni |
| soup | सूप | സൂപ്പ് | supp |
| hygiene | स्वच्छता | ശുചിത്വം | shuchitvam |
| cleanliness | सफ़ाई | വൃത്തി | vrutti |
| soap | साबुन | സോപ്പ് | sopp |
| toothpaste | टूथपेस्ट | ടൂത്ത്പേസ്റ്റ് | ruttpest |
| toothbrush | टूथब्रश | ടൂത്ത്ബ്രഷ് | ruttbrash |
| bath | स्नान | കുളി | kuli |
| exercise | व्यायाम | വ്യായാമം | vyayamam |
| walking | सैर | നടത്തം | natattam |
| running | दौड़ | ഓട്ടം | ottam |
| yoga | योग | യോഗ | yoga |
| breathing exercise | प्राणायाम | പ്രാണായാമം | pranayamam |
| meditation | ध्यान | ധ്യാനം | dhyanam |
| sleep | नींद | ഉറക്കം | urakkam |
| good sleep | अच्छी नींद | നല്ല ഉറക്കം | nalla urakkam |
| handwashing | हाथ धोना | കൈകഴുകൽ | kaikazhukal |
| to recover | ठीक होना | സുഖമാകുക | sukhamakuka |
| to rest | आराम करना | വിശ്രമിക്കുക | vishramikkuka |
| to breathe | साँस लेना | ശ്വസിക്കുക | shvasikkuka |
| to doze off | ऊँघना | ഉറങ്ങിപ്പോകുക | urangippokuka |
| to wake up | जागना | ഉണരുക | unaruka |
| to bathe | नहाना | കുളിക്കുക | kulikkuka |
| to wipe | पोंछना | തുടയ്ക്കുക | tutaykkuka |
| to wash | धोना | കഴുകുക | kazhukuka |
| to help | मदद करना | സഹായിക്കുക | sahayikkuka |
| to call | बुलाना | വിളിക്കുക | vilikkuka |
| health | सेहत | ആരോഗ്യം | arogyam |
| healthy | सेहतमंद | ആരോഗ്യകരം | arogyakaram |
| strong | मज़बूत | ബലമുള്ള | balamulla |
| weak | कमज़ोर | ബലഹീനം | balahinam |
| weakness | कमज़ोरी | അവശത | avashata |
Phrases
| English | Hindi | Malayalam | Say it |
|---|---|---|---|
| I am not feeling well | मेरी तबीयत ठीक नहीं है | എനിക്ക് സുഖമില്ല | Enikk sukhamilla |
| I have a fever | मुझे बुख़ार है | എനിക്ക് പനിയാണ് | Enikk paniyan |
| My head aches | मेरे सिर में दर्द है | തല വേദനിക്കുന്നു | Tala vedanikkunnu |
| Call a doctor | डॉक्टर को बुलाओ | ഡോക്ടറെ വിളിക്കൂ | Dokttare vilikku |
| Take me to hospital | मुझे अस्पताल ले चलो | എന്നെ ആശുപത്രിയിൽ കൊണ്ടുപോകൂ | Enne ashupatriyil kontupoku |
| Where is the pharmacy? | दवाख़ाना कहाँ है? | മരുന്നുകട എവിടെയാണ്? | Marunnukata eviteyan? |
| Take this medicine | यह दवा लो | ഈ മരുന്ന് കഴിക്കൂ | I marunn kazhikku |
| Drink hot water | गरम पानी पियो | ചൂടുവെള്ളം കുടിക്കൂ | Chutuvelam kutikku |
| Take rest | आराम करो | വിശ്രമിക്കൂ | Vishramikku |
| Get well soon | जल्दी ठीक हो जाओ | പെട്ടെന്ന് സുഖമാകട്ടെ | Pettenn sukhamakatte |
| Open your mouth | मुँह खोलो | വായ തുറക്കൂ | Vaya turakku |
| Breathe deeply | गहरी साँस लो | ആഴത്തിൽ ശ്വസിക്കൂ | Azhattil shvasikku |
Dialogue: At the clinic
Doctor: നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് പറ്റി?
Ningngalkk ent pattii? — आपको क्या हुआ? — What happened to you?
Patient: ഡോക്ടറേ, രണ്ട് ദിവസമായി പനി.
Dokttare, rant divasamayi pani. — डॉक्टर, दो दिन से बुख़ार है। — Doctor, fever for two days.
Doctor: ചുമയോ ജലദോഷമോ ഉണ്ടോ?
Chumayo jaladoshamo undo? — खाँसी-ज़ुकाम है? — Any cough or cold?
Patient: ചുമ മാത്രമേ ഉള്ളൂ.
Chuma matrame ullu. — सिर्फ़ ख़ाँसी है। — Only a cough.
Doctor: പേടിക്കണ്ട. ഈ ഗുളിക കഴിക്കൂ.
Pedikkanta. I gulika kazhikku. — घबराइए मत। यह गोली लीजिए। — Don't fear. Take this tablet.
Patient: നന്ദി ഡോക്ടറേ. പഥ്യം വല്ലതുമുണ്ടോ?
Nandi dokttare. Pathyam vallatumundo? — शुक्रिया डॉक्टर। कोई परहेज़? — Thanks doctor. Any diet restrictions?