EkGuru › Learn Telugu › Telugu › Grammar

Telugu तेलुगूLanguage

Telugu grammar

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Telugu word order, verbs, pronouns and the mistakes everyone makes — explained, not listed.

1. The verb goes last

Telugu is subject–object–verb: నేను అన్నం తింటాను (nēnu annaṁ tinṭānu) — मैं चावल खाता हूँ — “I eat rice (word-for-word: I · rice · eat)”. Learn this once and every sentence parses.

2. Gender lives in the verb (third person)

Telugu nouns don't force masculine/feminine on you, but third-person verbs agree: వాడు తింటాడు (he eats), ఆమె తింటుంది (she eats). First and second person never split — నేను తింటాను is said by men and women alike.

3. Pronouns

EnglishHindi TeluguSay it
Iमैंనేనుnēnu
we (excluding you)हमమేముmēmu
మనం (manaṁ) = we-INCLUDING-you — Telugu splits what Hindi/English merge
you (formal / plural)आप / तुम सबమీరుmīru
you (intimate)तूనువ్వుnuvvu
Close friends, children — never strangers
heवहఅతనుatanu
వాడు (vāḍu) is the familiar 'he' — friends only
sheवहఆమెāme
ఈమె (īme) = this woman, near you
itयह / वहఅదిadi
they (people)वेవాళ్ళుvāḷḷu
they (things)वेఅవిavi
this (thing)यहఇదిidi
that (thing)वहఅదిadi
Same word as 'it' — context decides
whatक्याఏమిటిēmiṭi
whoकौनఎవరుevaru
whereकहाँఎక్కడekkaḍa
whenकबఎప్పుడుeppuḍu
whyक्योंఎందుకుenduku
howकैसेఎలాelā
how much / how manyकितनाఎంతenta
which (thing)कौन-साఏదిēdi

4. Present tense — one full verb

“To eat” (తినడం) in the present. One verb, seven endings: the ending tells you WHO — and in the third person, their gender. Formal మీరు shares its ending with they.

WhoVerbSay it
Iనేనుతింటానుtinṭānu
you (intimate)నువ్వుతింటావుtinṭāvu
you (formal)మీరుతింటారుtinṭāru
heవాడు / అతనుతింటాడుtinṭāḍu
sheఆమెతింటుందిtinṭundi
weమేముతింటాముtinṭāmu
theyవాళ్ళుతింటారుtinṭāru

5. Past and future (first steps)

EnglishHindiTeluguSay it
I ateमैंने खायाనేను తిన్నానుnēnu tinnānu
I wentमैं गयाనేను వెళ్ళానుnēnu veḷḷānu
he ateउसने खायाవాడు తిన్నాడుvāḍu tinnāḍu
she ateउसने खायाఆమె తిన్నదిāme tinnadi
I will eatमैं खाऊँगाనేను తింటానుnēnu tinṭānu

6. Negation changes the ending

Telugu negates by swapping the verb ending: నేను తింటాను (I eat) → నేను తినను (tinanu, I don't eat). No extra word — the ending does the work.

7. Postpositions (not prepositions)

MeaningHindiTeluguExample
in / atमें-లోఇంట్లో (inṭlō) — at home
toको-కినాకు ఇవ్వండి (nāku ivvaṇḍi) — give (to) me
fromसे-నుండిహైదరాబాద్ నుండి (Hyderabad nunḍi) — from Hyderabad
with (using)से-తోచెంచాతో (chen̄chātō) — with a spoon
forके लिए-కోసంమీకోసం (mīkōsaṁ) — for you
with (a person)के साथ-తోస్నేహితుడితో (snēhituḍitō) — with a friend

8. Counting words

Telugu counts directly — but people get special number-words:

TeluguHindiNote
ఒక పుస్తకం (oka pustakaṁ)एक किताबone book — number + noun, no extras
రెండు పండ్లు (reṇḍu paṇḍlu)दो फलtwo fruits — counting form as listed
ముగ్గురు మనుషులు (mugguru manuṣulu)तीन लोगthree people — ముగ్గురు is the people-form of three; Telugu numbers change for humans

The sentence ladder

Do not learn grammar as a list of rules. Learn it as a ladder with seven rungs, where every rung is something you can say out loud today.

  1. Say what you are. Simple I-sentences with no verb change.
  2. Say what you want. The same pattern with a noun from the common words list.
  3. Say what you do. The present-tense table above, first person only.
  4. Say what someone else does. The same table, third person — this is where the endings move.
  5. Say what happened. Past tense, five sentences about yesterday.
  6. Say what will happen. Future tense, five sentences about tomorrow.
  7. Say what does not happen. Negative forms of five sentences you have already built.

Past and future, in five sentences each

EnglishHindiTeluguSay it
I ateमैंने खायाనేను తిన్నానుnēnu tinnānu
I wentमैं गयाనేను వెళ్ళానుnēnu veḷḷānu
he ateउसने खायाవాడు తిన్నాడుvāḍu tinnāḍu
she ateउसने खायाఆమె తిన్నదిāme tinnadi
I will eatमैं खाऊँगाనేను తింటానుnēnu tinṭānu

Small words, big sentences

Two groups of small words turn correct sentences into natural ones: the little words that mean in, at or to, and the words used when counting things.

EnglishHindi TeluguSay it
in / atमें-లో-lō
toको-కి-ki
fromसे-నుండి-nunḍi
with (using)से-తో-tō
forके लिए-కోసం-kōsaṁ
with (a person)के साथ-తో-tō

And the counting words:

EnglishHindi TeluguSay it
one bookएक किताबఒక పుస్తకంoka pustakaṁ
one book — number + noun, no extras
two fruitsदो फलరెండు పండ్లుreṇḍu paṇḍlu
two fruits — counting form as listed
three peopleतीन लोगముగ్గురు మనుషులుmugguru manuṣulu
three people — ముగ్గురు is the people-form of three; Telugu numbers change for humans
The grammar rule that matters most. One verb, seven endings: the ending tells you WHO — and in the third person, their gender. Formal మీరు shares its ending with they. Learn the pattern, then change one thing at a time — verb, then person, then tense. Learners who change everything at once produce sentences they cannot debug.

More guides in this course

· Editorial policy · Learning journal