EkGuru › Learn Bengali › Bengali › Advanced › Education & school

Bengali बांग्लाLanguage

Bengali: Education & school

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: legacy editorial date unknown. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Schools, subjects, exams and results — the Bengali of learning.

Words (150)

EnglishHindi BengaliSay it
schoolस्कूलস্কুলskul
collegeकॉलेजকলেজkolej
universityविश्वविद्यालयবিশ্ববিদ্যালয়bishshobiddaloy
student (boy)छात्रছাত্রchhatro
student (girl)छात्राছাত্রীchhatri
teacher (male)शिक्षकশিক্ষকshikkhok
teacher (female)शिक्षिकाশিক্ষিকাshikkhika
professorप्रोफ़ेसरঅধ্যাপকoddhyapok
principalप्रिंसिपलপ্রধান শিক্ষকprodhan shikkhok
headmistressप्रधानाध्यापिकाপ্রধান শিক্ষিকাprodhan shikkhika
librarianलाइब्रेरियनগ্রন্থাগারিকgronthagarik
classmateसहपाठीসহপাঠীshohopaṭhi
friendदोस्तবন্ধুbondhu
seniorसीनियरসিনিয়রsiniyor
juniorजूनियरজুনিয়রjuniyor
parentअभिभावकঅভিভাবকobhibhabok
classroomकक्षाশ্রেণিকক্ষsrenikokkho
libraryलाइब्रेरीগ্রন্থাগারgronthagar
laboratoryप्रयोगशालाগবেষণাগারgobeshonagar
playgroundखेल का मैदानখেলার মাঠkhelar maṭh
canteenकैंटीनক্যান্টিনkantin
hostelहॉस्टलহোস্টেলhosṭel
admissionदाख़िलाভর্তিbhorti
feesफ़ीसফিphi
scholarshipछात्रवृत्तिবৃত্তিbritti
Bengali (subject)बांग्लाবাংলাbangla
Englishअंग्रेज़ीইংরেজিingreji
Hindiहिंदीহিন্দিhindi
mathematicsगणितগণিতgoṇit
scienceविज्ञानবিজ্ঞানbiggyan
physicsभौतिकीপদার্থবিজ্ঞানpodarthobiggan
chemistryरसायनরসায়নroshayon
biologyजीवविज्ञानজীববিজ্ঞানjibobiggan
historyइतिहासইতিহাসitihash
geographyभूगोलভূগোলbhugol
civicsनागरिकशास्त्रপৌরনীতিpouroniti
economicsअर्थशास्त्रঅর্থনীতিorthoniti
computer scienceकंप्यूटर विज्ञानকম্পিউটার বিজ্ঞানkompiuṭar biggan
artकलाচারুকলাcharukola
musicसंगीतসংগীতshongit
sportsखेलकूदখেলাধুলাkheladhula
moral scienceनैतिक शिक्षाনীতিশিক্ষাnitishikkha
Sanskritसंस्कृतসংস্কৃতshongskrito
Urduउर्दूউর্দুurdu
lessonपाठপাঠpaṭh
chapterअध्यायঅধ্যায়oddhyay
topicविषयবিষয়bishoy
syllabusपाठ्यक्रमপাঠ্যক্রমpaṭthokrom
homeworkहोमवर्कবাড়ির কাজbaṛir kaj
assignmentअसाइनमेंटঅ্যাসাইনমেন্টasainment
bookकिताबবইboi
textbookपाठ्यपुस्तकপাঠ্যবইpaṭthoboi
exercise bookकॉपीখাতাkhata
fountain penफ़ाउंटेन पेनফাউন্টেন পেনphaunṭen pen
crayonक्रेयॉनক্রেয়নkreyon
eraserरबड़রবারrobar
sharpenerशार्पनरশার্পনারsharponar
rulerरूलरস্কেলskel
bagबस्ताব্যাগbag
school bagस्कूल बैगস্কুল ব্যাগskul bag
tiffin boxटिफ़िन बॉक्सটিফিন বক্সṭifin box
water bottleपानी की बोतलজলের বোতলjoler botol
uniformयूनिफ़ॉर्मইউনিফর্মuniphorm
shoesजूतेজুতোjuto
socksमोज़ेমোজাmoja
slateस्लेटস্লেটslet
chalkचॉकচকchok
dusterडस्टरডাস্টারḍasṭar
blackboardब्लैकबोर्डব্ল্যাকবোর্ডblackborḍ
mapनक्शाমানচিত্রmanchitro
globeग्लोबগ্লোবglob
dictionaryशब्दकोशঅভিধানobhidhan
newspaperअख़बारখবরের কাগজkhoborer kagoj
magazineपत्रिकाম্যাগাজিনmagajin
story bookकहानी की किताबগল্পের বইgolper boi
examपरीक्षाপরীক্ষাporikkha
testटेस्टটেস্টṭest
questionसवालপ্রশ্নproshno
answerजवाबউত্তরuttor
marksअंकনম্বরnombor
resultनतीजाফলাফলfolafol
passपासপাসpas
failफ़ेलফেলphel
first divisionप्रथम श्रेणीপ্রথম বিভাগprothom bibhag
meritमेरिटমেধাmedha
rankरैंकর‍্যাঙ্কrank
certificateसर्टिफ़िकेटসার্টিফিকেটsarṭiphikeṭ
report cardरिपोर्ट कार्डরিপোর্ট কার্ডriporṭ karḍ
admit cardएडमिट कार्डঅ্যাডমিট কার্ডadmiṭ karḍ
roll numberरोल नंबरরোল নম্বরrol nombor
question paperप्रश्नपत्रপ্রশ্নপত্রproshnopotro
answer sheetउत्तर पुस्तिकाউত্তরপত্রuttorpotro
vivaमौखिक परीक्षाমৌখিক পরীক্ষাmoukhik porikkha
practicalप्रयोगात्मकব্যবহারিকbyaboharik
revisionरिविज़नরিভিশনribhishon
preparationतैयारीপ্রস্তুতিprostuti
studiesपढ़ाईপড়াশোনাpoṛashona
memoryयाददाश्तস্মৃতিsmriti
to memorizeयाद करनाমুখস্থ করাmukhostho kora
to forgetभूल जानाভুলে যাওয়াbhule jaoa
to studyपढ़ाई करनाপড়াশোনা করাpoṛashona kora
to read aloudपढ़कर सुनानाপড়ে শোনানোpoṛe shonano
to write downलिखकर रखनाলিখে রাখাlikhe rakha
to listenसुननाশোনাshona
to speakबोलनाবলাbola
to ask a questionसवाल पूछनाপ্রশ্ন করাproshno kora
to replyजवाब देनाজবাব দেওয়াjobab deoa
to reciteपाठ करनाআবৃত্তি করাabritti kora
to singगाना गानाগান গাওয়াgan gaoa
to drawचित्र बनानाছবি আঁকাchhobi ãka
to paintरंग करनाরং করাrong kora
to playखेलनाখেলাkhela
to runदौड़नाদৌড়ানোdouṛano
to jumpकूदनाলাফানোlaphano
to sitबैठनाবসাbosha
to stand upखड़ा होनाদাঁড়ানোdãṛano
to raise handहाथ उठानाহাত তোলাhat tola
to be quietचुप रहनाচুপ করাchup kora
to laughहँसनाহাসাhasha
to cryरोनाকাঁদাkãda
morning assemblyप्रार्थना सभाপ্রার্থনা সভাprarthona shobha
prayerप्रार्थनाপ্রার্থনাprarthona
national anthemराष्ट्रगानজাতীয় সংগীতjatio shongit
bellघंटीঘণ্টাghonṭa
recessछुट्टी की घंटीছুটির ঘণ্টাchhuṭir ghonṭa
knowledgeज्ञानজ্ঞানgyan
wisdomप्रज्ञाপ্রজ্ঞাproggya
intelligenceबुद्धिবুদ্ধিbuddhi
cleverहोशियारচালাকchalak
hardworkingमेहनतीপরিশ্রমীporishromi
lazyआलसीঅলসolosh
punctualसमय का पाबंदসময়নিষ্ঠshomoynishṭho
disciplineअनुशासनশৃঙ্খলাsrinkhola
respectआदरশ্রদ্ধাsroddha
honestyईमानदारीসততাshotota
truthसचসত্যshotto
lieझूठমিথ্যাmittha
excellentउत्तमউত্তমuttom
badबुराমন্দmondo
correctसहीসঠিকshoṭhik
wrongग़लतভুলbhul
easyआसानসহজshohoj
difficultकठिनকঠিনkoṭhin
new (formal)नवीनনবীনnobin
ancientप्राचीनপ্রাচীনprachin
interestरुचिআগ্রহagroho
dreamसपनाস্বপ্নshopno
aimउद्देश्यউদ্দেশ্যuddeshsho
successसफलताসাফল্যshafollo
failureअसफलताব্যর্থতাbyarthota

Phrases

EnglishHindi BengaliSay it
I am a studentमैं छात्र हूँআমি ছাত্রAmi chhatro
Which class are you in?तुम कौन-सी कक्षा में हो?তুমি কোন ক্লাসে পড়ো?Tumi kon klashe poṛo?
Open your booksअपनी किताबें खोलोবই খোলোBoi kholo
Read lesson fiveपाठ पाँच पढ़ोপাঁচ নম্বর পাঠ পড়োPãch nombor paṭh poṛo
Do your homeworkअपना होमवर्क करोবাড়ির কাজ করোBaṛir kaj koro
The exam is next weekपरीक्षा अगले हफ़्ते हैপরীক্ষা সামনের সপ্তাহেPorikkha shamner shoptahe
I passed with good marksमैं अच्छे नंबरों से पास हुआআমি ভালো নম্বর নিয়ে পাস করেছিAmi bhalo nombor niye pas korechhi
Study hard every dayरोज़ मेहनत से पढ़ोরোজ মন দিয়ে পড়োRoj mon diye poṛo
What is the homework?होमवर्क क्या है?বাড়ির কাজ কী?Baṛir kaj ki?
May I come in?क्या मैं अंदर आ सकता हूँ?ভেতরে আসতে পারি?Bhetore ashte pari?
Please explain againकृपया फिर से समझाइएদয়া করে আবার বোঝানDoya kore abar bojhan
School is closed todayआज स्कूल बंद हैআজ স্কুল বন্ধAj skul bondho

Dialogue: Asking about homework

Rina: তুমি কোন ক্লাসে পড়ো?
Tumi kon klashe poṛo? — तुम कौन-सी कक्षा में हो? — Which class are you in?

Suman: আমি ক্লাস সিক্সে পড়ি। তুমি?
Ami klas sikse poṛi. Tumi? — मैं छठी कक्षा में पढ़ता हूँ। तुम? — I'm in class six. You?

Rina: আমিও সিক্সে। বাড়ির কাজ কী দিয়েছে?
Amio sikse. Baṛir kaj ki diyeche? — मैं भी छठी में। होमवर्क क्या दिया है? — Me too, in six. What homework was given?

Suman: গণিতের দশটা অঙ্ক আর একটা রচনা।
Goṇiter doshṭa onko ar ekṭa rochona. — गणित के दस सवाल और एक निबंध। — Ten maths sums and one essay.

Rina: রচনার বিষয় কী?
Rochonar bishoy ki? — निबंध का विषय क्या है? — What's the essay topic?

Suman: “আমার প্রিয় শিক্ষক”। কাল জমা দিতে হবে।
"Amar priyo shikkhok". Kal joma dite hobe. — "मेरे प्रिय शिक्षक"। कल जमा करना है। — "My favourite teacher". Must submit tomorrow.

Quiz yourself. This module adds questions to the topic quiz — pick its topic and test yourself.
· Editorial policy · Learning journal