EkGuru › Learn Bengali › Bengali › Advanced › Health & doctor
Bengali: Health & doctor
Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.
🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.
Body parts, symptoms, hospitals and medicines — the Bengali you need when health matters.
Words (150)
| English | Hindi | Bengali | Say it |
|---|---|---|---|
| head | सिर | মাথা | matha |
| hair | बाल | চুল | chul |
| forehead | माथा | কপাল | kopal |
| eye | आँख | চোখ | chokh |
| eyebrow | भौं | ভ্রু | bhru |
| eyelid | पलक | চোখের পাতা | chokher pata |
| ear | कान | কান | kan |
| nose | नाक | নাক | nak |
| cheek | गाल | গাল | gal |
| mouth; face | मुँह | মুখ | mukh |
| lip | होंठ | ঠোঁট | thõt |
| tooth | दाँत | দাঁত | dãt |
| tongue | जीभ | জিভ | jibh |
| throat | गला | গলা | gola |
| neck | गरदन | ঘাড় | ghaṛ |
| shoulder | कंधा | কাঁধ | kãdh |
| arm; hand | हाथ | হাত | hat |
| elbow | कोहनी | কনুই | konui |
| palm | हथेली | হাতের তালু | hater talu |
| finger | उँगली | আঙুল | angul |
| nail | नाख़ून | নখ | nokh |
| chest | छाती | বুক | buk |
| back | पीठ | পিঠ | piṭh |
| stomach | पेट | পেট | peṭ |
| waist | कमर | কোমর | komor |
| leg | पैर | পা | pa |
| knee | घुटना | হাঁটু | hãṭu |
| sole of foot | तलवा | পায়ের পাতা | payer pata |
| toe | पैर की उँगली | পায়ের আঙুল | payer angul |
| skin | चमड़ी | চামড়া | chamṛa |
| bone | हड्डी | হাড় | haṛ |
| blood | ख़ून | রক্ত | rokto |
| heart | दिल | হৃদয় | hridoy |
| brain | दिमाग़ | মস্তিষ্ক | mostishko |
| lungs | फेफड़े | ফুসফুস | fushfush |
| liver | जिगर | লিভার | libhar |
| fever | बुख़ार | জ্বর | jor |
| cold (illness) | ज़ुकाम | সর্দি | sordi |
| cough | खाँसी | কাশি | kashi |
| headache | सिरदर्द | মাথাব্যথা | mathabyatha |
| stomachache | पेटदर्द | পেটব্যথা | peṭbyatha |
| toothache | दाँत का दर्द | দাঁতব্যথা | dãtbyatha |
| pain | दर्द | ব্যথা | byatha |
| swelling | सूजन | ফোলা | fola |
| wound | घाव | ক্ষত | khoto |
| injury | चोट | আঘাত | aghat |
| fracture | फ्रैक्चर | ভাঙন | bhangon |
| burn | जलन | পোড়া | poṛa |
| allergy | एलर्जी | অ্যালার্জি | alarji |
| infection | संक्रमण | সংক্রমণ | shongkromon |
| virus | वायरस | ভাইরাস | bhairas |
| diabetes | मधुमेह | ডায়াবেটিস | ḍayabeṭis |
| blood pressure | ब्लड प्रेशर | রক্তচাপ | roktochap |
| asthma | दमा | হাঁপানি | hãpani |
| diarrhoea | दस्त | ডায়রিয়া | ḍayriya |
| vomiting | उल्टी | বমি | bomi |
| nausea | मतली | গা গোলানো | ga golano |
| dizziness | चक्कर | মাথা ঘোরা | matha ghora |
| fatigue | थकान | ক্লান্তি | klanti |
| insomnia | अनिद्रा | অনিদ্রা | onidra |
| flu | फ़्लू | ফ্লু | flu |
| malaria | मलेरिया | ম্যালেরিয়া | myaleriya |
| dengue | डेंगू | ডেঙ্গু | ḍengu |
| typhoid | टाइफ़ॉइड | টাইফয়েড | ṭaifoyeḍ |
| cholera | हैज़ा | কলেরা | kolera |
| unconscious | बेहोश | অজ্ঞান | oggyan |
| doctor | डॉक्टर | ডাক্তার | ḍaktar |
| nurse | नर्स | নার্স | nars |
| patient | मरीज़ | রোগী | rogi |
| hospital | अस्पताल | হাসপাতাল | haspatal |
| clinic | क्लिनिक | ক্লিনিক | klinik |
| pharmacy | फार्मेसी | ফার্মেসি | farmesi |
| appointment | अपॉइंटमेंट | অ্যাপয়েন্টমেন্ট | apontment |
| checkup | जाँच | চেকআপ | chekap |
| diagnosis | निदान | রোগ নির্ণয় | rog nirnoy |
| prescription | नुस्ख़ा | প্রেসক্রিপশন | preskripshon |
| report | रिपोर्ट | রিপোর্ট | riporṭ |
| blood test | ख़ून की जाँच | রক্ত পরীক্ষা | rokto porikkha |
| X-ray | एक्स-रे | এক্স-রে | eks-re |
| scan | स्कैन | স্ক্যান | skyan |
| operation | ऑपरेशन | অপারেশন | opareshon |
| injection | इंजेक्शन | ইনজেকশন | injekshon |
| saline drip | सलाइन | স্যালাইন | salain |
| bandage | बैंडेज | ব্যান্ডেজ | byanej |
| ward | वार्ड | ওয়ার্ড | warḍ |
| emergency department | इमरजेंसी | জরুরি বিভাগ | joruri bibhag |
| ambulance | एम्बुलेंस | অ্যাম্বুলেন্স | ambulens |
| stretcher | स्ट्रेचर | স্ট্রেচার | strechar |
| wheelchair | व्हीलचेयर | হুইলচেয়ার | huilcheyar |
| surgeon | सर्जन | সার্জন | sarjon |
| medicine | दवा | ওষুধ | oshudh |
| tablet | टेबलेट | ট্যাবলেট | tablet |
| pill | गोली | বড়ি | boṛi |
| capsule | कैप्सूल | ক্যাপসুল | kyapsul |
| syrup | सीरप | সিরাপ | sirap |
| drops | बूँदें | ড্রপ | drop |
| ointment | मरहम | মলম | molom |
| dose | ख़ुराक | ডোজ | ḍoj |
| twice a day | दिन में दो बार | দিনে দুবার | dine dubar |
| after meals | खाने के बाद | খাওয়ার পরে | khaoar pore |
| before meals | खाने से पहले | খাওয়ার আগে | khaoar age |
| on an empty stomach | ख़ाली पेट | খালি পেটে | khali peṭe |
| side effect | साइड इफ़ेक्ट | পার্শ্বপ্রতিক্রিয়া | parshoprotikriya |
| relief | आराम | আরাম | aram |
| cure | इलाज | নিরাময় | niramoy |
| treatment | इलाज | চিকিৎসা | chikitsha |
| rest | आराम | বিশ্রাম | bishram |
| sleep | नींद | ঘুম | ghum |
| diet (prescribed food) | परहेज़ | পথ্য | potho |
| advice | सलाह | পরামর্শ | poramorsho |
| vaccine | टीका | টিকা | ṭika |
| vaccination | टीकाकरण | টিকাদান | ṭikadan |
| first aid | प्राथमिक उपचार | প্রাথমিক চিকিৎসা | prathomik chikitsha |
| thermometer | थर्मामीटर | থার্মোমিটার | tharmomiṭar |
| health | सेहत | স্বাস্থ্য | shastho |
| clean | साफ़ | পরিষ্কার | porishkar |
| dirty | गंदा | নোংরা | nongra |
| soap | साबुन | সাবান | shaban |
| water | पानी | জল | jol |
| খাবার জল = drinking water | |||
| drinking water | पीने का पानी | খাবার জল | khabar jol |
| boiled water | उबला पानी | ফোটানো জল | foṭano jol |
| mask | मास्क | মাস্ক | mask |
| sanitizer | सैनिटाइज़र | স্যানিটাইজার | syaniṭaijar |
| exercise | व्यायाम | ব্যায়াম | byayam |
| walking | टहलना | হাঁটা | hãṭa |
| yoga | योग | যোগা | joga |
| fresh air | ताज़ी हवा | মুক্ত বাতাস | mukto batash |
| sunlight | धूप | রোদ | rod |
| sleeping early | जल्दी सोना | তাড়াতাড়ি ঘুমানো | taṛataṛi ghumano |
| waking up at dawn | सुबह जल्दी उठना | ভোরে ওঠা | bhore oṭha |
| balanced diet | संतुलित आहार | সুষম খাদ্য | shushomo khaddo |
| fruit | फल | ফল | fol |
| vegetable | सब्ज़ी | সবজি | shobji |
| smoking | धूम्रपान | ধূমপান | dhumopan |
| help | मदद | সাহায্য | shahajjo |
| call! | बुलाइए | ডাকুন | ḍakun |
| police | पुलिस | পুলিশ | pulish |
| fire | आग | আগুন | agun |
| accident | हादसा | দুর্ঘটনা | durghoṭona |
| danger | ख़तरा | বিপদ | bipod |
| urgent | तुरंत | জরুরি | joruri |
| quickly | जल्दी | তাড়াতাড়ি | taṛataṛi |
| slowly | धीरे | আস্তে | aste |
| here | यहाँ | এখানে | ekhane |
| there | वहाँ | ওখানে | okhane |
| come! | आइए | আসুন | ashun |
| go! | जाइए | যান | jan |
| wait | इंतज़ार कीजिए | অপেক্ষা করুন | opekkha korun |
| don't worry | चिंता मत कीजिए | চিন্তা করবেন না | chinta korben na |
| careful! | सावधान | সাবধান | shabodhan |
Phrases
| English | Hindi | Bengali | Say it |
|---|---|---|---|
| I am sick | मैं बीमार हूँ | আমার শরীর খারাপ | Amar shorir kharap |
| I have a fever | मुझे बुख़ार है | আমার জ্বর এসেছে | Amar jor eshechhe |
| My head aches | मेरे सिर में दर्द है | আমার মাথা ধরেছে | Amar matha dhorechhe |
| Call a doctor | डॉक्टर को बुलाइए | ডাক্তার ডাকুন | Ḍaktar ḍakun |
| Where is the hospital? | अस्पताल कहाँ है? | হাসপাতাল কোথায়? | Haspatal kothay? |
| I need medicine | मुझे दवा चाहिए | আমার ওষুধ দরকার | Amar oshudh dorkar |
| Twice a day after meals | खाने के बाद दिन में दो बार | খাওয়ার পরে দিনে দুবার | Khaoar pore dine dubar |
| Drink more water | ज़्यादा पानी पिएँ | বেশি করে জল খান | Beshi kore jol khan |
| Take rest | आराम कीजिए | বিশ্রাম নিন | Bishram nin |
| Don't worry, you'll be fine | चिंता न करें, ठीक हो जाएँगे | চিন্তা করবেন না, ভালো হয়ে যাবেন | Chinta korben na, bhalo hoye jaben |
| Since when? | कब से? | কবে থেকে? | Kobe theke? |
| Show me your tongue | अपनी ज़बान दिखाइए | জিভটা দেখান | Jibhta dekhan |
Dialogue: At the doctor's
Patient: নমস্কার ডাক্তারবাবু। আমার জ্বর এসেছে।
Nomoshkar ḍaktarbabu. Amar jor eshechhe. — नमस्कार डॉक्टर साहब। मुझे बुख़ार है। — Hello doctor. I have a fever.
Doctor: কবে থেকে জ্বর?
Kobe theke jor? — कब से बुख़ार? — Fever since when?
Patient: দুদিন ধরে। সঙ্গে মাথাব্যথাও আছে।
Dudin dhore. Shonge mathabyathao achhe. — दो दिन से। साथ में सिरदर्द भी है। — For two days. With a headache too.
Doctor: জিভটা দেখান। হ্যাঁ, গলা লাল হয়ে আছে।
Jibhta dekhan. Hyan, gola lal hoye achhe. — ज़बान दिखाइए। हाँ, गला लाल है। — Show me your tongue. Yes, the throat is red.
Doctor: এই ওষুধগুলো খাওয়ার পরে দিনে দুবার খাবেন।
Ei oshudhghulo khaoar pore dine dubar khaben. — ये दवाएँ खाने के बाद दिन में दो बार लीजिएगा। — Take these medicines twice a day after meals.
Patient: ধন্যবাদ ডাক্তারবাবু।
Dhonnobad ḍaktarbabu. — धन्यवाद डॉक्टर साहब। — Thank you, doctor.