Gujarati: Home & family

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: legacy editorial date unknown. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Rooms, kitchen and family — Gujarati for home life.

Words (149)

English	Hindi	Gujarati	Say it
own house	अपना घर	પોતાનું ઘર	potanu ghar
spare room	फ़ालतू कमरा	ખાલી ઓરડો	khali ordo
hall	हॉल	હૉલ	hall
door	दरवाज़ा	બારણું	baranu
window	खिड़की	બારી	baari
wall	दीवार	ભીંત	bhint
roof	छत	છત	chhat
floor	फ़र्श	તળિયું	taliyu
stairs	सीढ़ी	દાદર	daadar
courtyard	आँगन	આંગણું	aanganu
flower garden	फूलों का बगीचा	ફૂલબાગ	phoolbag
gate	फाटक	દરવાજો	darvajo
fence	बाड़	વાડ	vaad
kitchen	रसोई	રસોડું	rasodu
storeroom	भंडार	કોઠાર	kothar
bedroom	शयनकक्ष	બેડરૂમ	bedroom
bathroom	स्नानघर	બાથરૂમ	bathroom
toilet	शौचालय	જાજરૂ	jajaru
prayer room	पूजा घर	પૂજાનો ઓરડો	pujano ordo
terrace	छत (खुली)	અગાશી	agashi
bed	पलंग	પલંગ	palang
cot	खाट	ખાટલો	khaatlo
pillow	तकिया	ઓશીકું	osiku
bedsheet	चादर	ચાદર	chadar
quilt	रज़ाई	રજાઈ	rajai
mosquito net	मच्छरदानी	મચ્છરદાની	machchhardani
dining table	खाने की मेज़	ખાવાનું ટેબલ	khavanu table
sofa	सोफ़ा	સોફા	sopha
table fan	टेबल फ़ैन	ટેબલ ફૅન	table fan
bulb	बल्ब	બલ્બ	bulb
switch	स्विच	સ્વિચ	switch
wire	तार	વાયર	wire
lock	ताला	તાળું	taalu
key	चाबी	ચાવી	chaavi
broom	झाड़ू	ઝાવડું	javadu
mop	पोंछा	મોપ	mop
bucket	बाल्टी	ડોલ	dol
mug	लोटा	લોટી	loti
rope	रस्सी	દોરડા	dorda
father	पिता	પિતા	pita
mother (affectionate)	माँ (प्यार से)	માડી	madi
elder brother	बड़ा भाई	મોટો ભાઈ	moto bhai
younger brother	छोटा भाई	નાનો ભાઈ	nano bhai
elder sister	बड़ी बहन	મોટી બહેન	moti ben
younger sister	छोटी बहन	નાની બહેન	nani ben
grandfather	दादा	દાદા	dada
grandmother	दादी	બા	ba
uncle (father's brother)	काका	કાકા	kaka
aunt (kaki)	काकी	કાકી	kaki
maternal uncle	मामा	મામા	maama
maternal aunt	मामी	મામી	maami
cousin	चचेरा भाई	કાકાનો દીકરો	kakano dikro
life partner	जीवनसाथी	જીવનસાથી	jivansathi
wife (affectionate)	पत्नी (प्यार से)	ઘરવાળી	gharvali
beloved son	लाडला बेटा	વહાલો દીકરો	vhalo dikro
little daughter	नन्ही बेटी	નાની દીકરી	nani dikari
grandson	पोता	પોતરો	potro
granddaughter	पोती	પોતરી	potri
daughter-in-law	बहू	વહુ	vahu
son-in-law	दामाद	જમાઈ	jamai
guest	मेहमान	મહેમાન	maheman
neighbour	पड़ोसी	પાડોશી	padoshi
childhood friend	बचपन का दोस्त	બચપનનો દોસ્ત	bachpanno dost
bosom friend	जिगरी दोस्त	ભાઈબંધ	bhaibandh
baby	बच्चा	બાળક	baalak
infant	नन्हा बच्चा	નાનું બાળક	nanu baalak
breakfast	नाश्ता	નાસ્તો	nashto
lunch	दोपहर का खाना	બપોરનું ખાવાનું	bapornu khavanu
dinner	रात का खाना	રાતનું ખાવાનું	ratnu khavanu
hot rice	गरम भात	ગરમ ભાત	garam bhat
rice grains	चावल के दाने	ચોખાના દાણા	chokhana dana
khichdi	खिचड़ी	ખીચડી	khichdi
kadhi	कढ़ी	કઢી	kadhi
curd rice	दही-चावल	દહીંભાત	dahibhat
temper Dal	तड़का दाल	વઘારેલી દાળ	vaghareli daal
gujarati dal	गुजराती दाल	ગુજરાતી દાળ	gujarati daal
chutney	चटनी	ચટણી	chatni
pickle	अचार	અથાણું	athaanu
papad	पापड़	પાપડ	paapad
bhakhri	भाखरी	ભાખરી	bhakhri
	Gujarati crisp flatbread
thepla	थेपला	થેપલા	thepla
dhokla	ढोकला	ઢોકળા	dhokla
khandvi	खंडवी	ખાંડવી	khandvi
fafda	फ़ाफ़ड़ा	ફાફડા	fafda
jalebi	जलेबी	જલેબી	jalebi
undhiyu	उंधियू	ઉંધિયું	undhiyu
	Gujarati winter curry
hot rotli	गरम रोटली	ગરમ રોટલી	garam rotli
paratha	पराठा	પરોઠા	parotha
poori	पूरी	પૂરી	puri
hot tea	गरम चाय	ગરમ ચા	garam cha
masala tea	मसाला चाय	મસાલા ચા	masala cha
coffee	कॉफ़ी	કૉફી	coffee
cow milk	गाय का दूध	ગાયનું દૂધ	gaaynu doodh
buffalo milk	भैंस का दूध	ભેંસનું દૂધ	bhensnu doodh
jaggery	गुड़	ગોળ	gol
powdered jaggery	गुड़ का बुरादा	ગોળનો ભૂકો	golno bhuko
garam masala	गरम मसाला	ગરમ મસાલો	garam masalo
chilli	मिर्च	મરચા	marcha
tamarind	इमली	આંબલી	aamli
coconut	नारियल	નાળિયેર	naliyer
red onion	लाल प्याज़	લાલ ડુંગળી	lal dungali
garlic	लहसुन	લસણ	lasan
vegetables	सब्ज़ियाँ	શાકભાજી	shakbhaji
potato curry	आलू की सब्ज़ी	બટાટાનું શાક	bataataanu shaak
tomato	टमाटर	ટામેટા	tameta
brinjal	बैंगन	રીંગણ	ringan
lady's finger	भिंडी	ભીંડા	bhinda
gourd	लौकी (दूधी)	દૂધી	dudhi
carrot	गाजर	ગાજર	gajar
curry leaves	करी पत्ता	મીઠો લીમડો	meetho limdo
drinking water	पीने का पानी	પીવાનું પાણી	pivanu pani
cold water	ठंडा पानी	ઠંડુ પાણી	thandu pani
plate	थाली	થાળી	thaali
banana leaf	केले का पत्ता	કેળાનું પાંદડું	kelanu paandadu
glass	गिलास	ગ્લાસ	glass
cup	कप	કપ	cup
bowl	कटोरी	વાડકો	vaadko
spoon	चम्मच	ચમચો	chamcho
vessel	बरतन	વાસણ	vasan
cooker	कुकर	કૂકર	cooker
stove	चूल्हा	સગડી	sagdi
gas cylinder	गैस सिलिंडर	ગૅસ સિલિન્ડર	gas cylinder
gas stove	गैस चूल्हा	ગૅસ સગડી	gas sagdi
fridge	फ़्रिज	ફ્રિજ	fridge
mixer	मिक्सर	મિક્સર	mixer
grinder	ग्राइंडर	ગ્રાઇન્ડર	grinder
to cook	पकाना	રાંધવું	randhvu
to eat together	साथ खाना	સાથે ખાવું	sathe khavu
to drink water	पानी पीना	પાણી પીવું	pani pivu
to serve	परोसना	પીરસવું	pirasvu
to boil	उबालना	ઉકાળવું	ukalvu
to fry	तलना	તળવું	talvu
to roast	सेंकना	શેકવું	shekvu
to cut	काटना	કાપવું	kaapvu
to wash dishes	बरतन धोना	વાસણ ધોવા	vasan dhova
to sweep	झाड़ू लगाना	ઝાવડું કાઢવું	javadu kaadhvu
to mop the floor	फ़र्श पर पोंछा लगाना	તળિયું લૂછવું	taliyu luchhvu
to lie down	लेटना	આડા પડવું	aada padvu
to get up	उठना	ઊઠવું	uthvu
to open	खोलना	ખોલવું	kholvu
to close	बंद करना	બંધ કરવું	bandh karvu
veranda	बरामदा	ઓસરી	osari
sitting room	बैठक	બેઠકનો ઓરડો	bethakno ordo
wardrobe	कपड़ों की अलमारी	કપડાંનો કબાટ	kapadano kabaat
bookshelf	किताबों की शेल्फ़	ચોપડીઓનો કબાટ	chopdiono kabaat
mirror	आईना	આરસી	aarsi
photo frame	फ़ोटो फ़्रेम	ફોટો ફ્રેમ	photo frame
clock	घड़ी	ઘડિયાળ	ghadiyal
wall calendar	दीवार कैलेंडर	ભીંત કૅલેન્ડર	bhint calendar

Phrases

English	Hindi	Gujarati	Say it
Come, let's eat	आओ, खाना खाएँ	આવો, ખાઈએ	Aavo, khaie
The food is ready	खाना तैयार है	ખાવાનું તૈયાર છે	Khavanu taiyar chhe
Wash your hands	हाथ धो लो	હાથ ધુઓ	Haath dhuo
Sit down	बैठो	બેસો	Beso
Eat a little more	थोड़ा और खा	થોડું વધારે ખા	Thodu vadhare kha
It is very tasty!	बहुत स्वादिष्ट है!	બહુ સ્વાદિષ્ટ છે!	Bahu swadisht chhe!
Enough, I am full	बस, पेट भर गया	બસ, પેટ ભરાયું	Bas, pet bharayu
Drink water	पानी पियो	પાણી પીવો	Pani pivo
Go to sleep	सोने जाओ	સૂવા જાઓ	Suvajao
Wake up early	जल्दी उठो	વહેલા ઊઠો	Vahela utho
Close the door	दरवाज़ा बंद करो	બારણું બંધ કરો	Baranu bandh karo
Switch off the light	बत्ती बुझा दो	લાઇટ બંધ કરો	Light bandh karo

Dialogue: Grandma's kitchen

Granddaughter: બા, શું રંધાય છે?
Ba, shu randhay chhe? — दादी, क्या बन रहा है? — Grandma, what is cooking?

Grandmother: ઉંધિયું, મારી દીકરી!
Undhiyu, mari dikari! — उंधियू, मेरी बच्ची! — Undhiyu, my dear!

Grandmother: હાથ ધોઈને બેસ.
Haath dhoine bes. — हाथ धोकर बैठो। — Wash your hands and sit.

Granddaughter: બા, ખાવાનું મેકે છે!
Ba, khavanu meke chhe! — दादी, खाना महक रहा है! — Grandma, the food smells nice!

Grandmother: સરસ રીતે ખા. વધારે પીરસું?
Saras rite kha. Vadhare pirasu? — अच्छे से खा। और परोसूँ? — Eat well. Shall I serve more?

Granddaughter: હા બા! તારા હાથમાં જાદુ છે.
Haa ba! Tara haathma jadu chhe. — हाँ दादी! तुम्हारे हाथ में जादू है। — Yes grandma! Your hand is magic.

Quiz yourself. This module adds questions to the topic quiz — pick its topic and test yourself.