Punjabi vocabulary

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: legacy editorial date unknown. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

High-frequency Punjabi words grouped by meaning. Learn each group, then test it in the quiz.

Family

English	Hindi	Punjabi	Say it
mother	माँ	ਮਾਂ	mān
	ਮਾਤਾ (mātā) is the formal word
father	पिता	ਪਿਓ	pio
	ਪਿਤਾ (pitā) is formal; kids say ਪਾਪਾ too
brother	भाई	ਭਰਾ	bharā
	elder: ਵੱਡਾ ਭਰਾ; younger: ਛੋਟਾ ਭਰਾ
sister	बहन	ਭੈਣ	bhaiṇ
son	बेटा	ਪੁੱਤ	putt
	ਮੁੰਡਾ (muṇḍā) = boy; ਪੁੱਤਰ (puttar) is formal
daughter	बेटी	ਧੀ	dhī
husband	पति	ਪਤੀ	patī
	ਘਰਵਾਲਾ (gharvālā) is the homely word
wife	पत्नी	ਪਤਨੀ	patnī
	ਘਰਵਾਲੀ (gharvālī) is the homely word
grandfather	दादा	ਦਾਦਾ	dādā
	father's father; mother's father is ਨਾਨਾ (nānā)
grandmother	दादी	ਦਾਦੀ	dādī
	father's mother; mother's mother is ਨਾਨੀ (nānī)
uncle	चाचा	ਚਾਚਾ	chāchā
	father's brother; mother's brother is ਮਾਮਾ (māmā)
aunt	मासी	ਮਾਸੀ	māsī
	mother's sister; father's sister is ਭੂਆ (bhuā)
child	बच्चा	ਬੱਚਾ	bachchā

Colours

English	Hindi	Punjabi	Say it
red	लाल	ਲਾਲ	lāl
	ਲਾਲ never changes for gender
blue	नीला	ਨੀਲਾ	nīlā
	ਨੀਲੀ with feminine nouns
green	हरा	ਹਰਾ	harā
	ਹਰੀ with feminine nouns
yellow	पीला	ਪੀਲਾ	pīlā
	ਪੀਲੀ with feminine nouns
black	काला	ਕਾਲਾ	kālā
	ਕਾਲੀ with feminine nouns
white	सफ़ेद	ਚਿੱਟਾ	chiṭṭā
	also ਸਫ਼ੈਦ (safed); feminine ਚਿੱਟੀ

Core nouns

English	Hindi	Punjabi	Say it
water	पानी	ਪਾਣੀ	pāṇī
home	घर	ਘਰ	ghar
school	स्कूल	ਸਕੂਲ	sakūl
office	दफ़्तर	ਦਫ਼ਤਰ	daftar
shop	दुकान	ਦੁਕਾਨ	dukān
market	बाज़ार	ਬਾਜ਼ਾਰ	bāzār
hospital	अस्पताल	ਹਸਪਤਾਲ	haspatāl
station	स्टेशन	ਸਟੇਸ਼ਨ	station
airport	हवाई अड्डा	ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ	havāī aḍḍā
room	कमरा	ਕਮਰਾ	kamrā
door	दरवाज़ा	ਦਰਵਾਜ਼ਾ	darvāzā
book	किताब	ਕਿਤਾਬ	kitāb
phone	फ़ोन	ਫ਼ੋਨ	fon

Core verbs (I-form)

English	Hindi	Punjabi	I …
to eat	खाना	ਖਾਣਾ (khāṇā)	ਮੈਂ ਖਾਂਦਾ ਹਾਂ (Main khāndā hān)
to drink	पीना	ਪੀਣਾ (pīṇā)	ਮੈਂ ਪੀਂਦਾ ਹਾਂ (Main pīndā hān)
to go	जाना	ਜਾਣਾ (jāṇā)	ਮੈਂ ਜਾਂਦਾ ਹਾਂ (Main jāndā hān)
to come	आना	ਆਉਣਾ (āuṇā)	ਮੈਂ ਆਉਂਦਾ ਹਾਂ (Main āundā hān)
to do	करना	ਕਰਨਾ (karnā)	ਮੈਂ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (Main kardā hān)
to speak	बोलना	ਬੋਲਣਾ (bolṇā)	ਮੈਂ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ (Main boldā hān)
to read; to study	पढ़ना	ਪੜ੍ਹਨਾ (paṛhnā)	ਮੈਂ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹਾਂ (Main paṛhdā hān)
to write	लिखना	ਲਿਖਣਾ (likhṇā)	ਮੈਂ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ (Main likhdā hān)
to learn	सीखना	ਸਿੱਖਣਾ (sikkhṇā)	ਮੈਂ ਸਿੱਖਦਾ ਹਾਂ (Main sikkhdā hān)
to see; to watch	देखना	ਦੇਖਣਾ (dekhnā)	ਮੈਂ ਦੇਖਦਾ ਹਾਂ (Main dekhdā hān)
to listen; to hear	सुनना	ਸੁਣਨਾ (suṇnā)	ਮੈਂ ਸੁਣਦਾ ਹਾਂ (Main suṇdā hān)
to take	लेना	ਲੈਣਾ (laiṇā)	ਮੈਂ ਲੈਂਦਾ ਹਾਂ (Main laindā hān)
to give	देना	ਦੇਣਾ (deṇā)	ਮੈਂ ਦਿੰਦਾ ਹਾਂ (Main dindā hān)
to buy	ख़रीदना	ਖਰੀਦਣਾ (kharīdṇā)	ਮੈਂ ਖਰੀਦਦਾ ਹਾਂ (Main kharīddā hān)
to sell	बेचना	ਵੇਚਣਾ (vechṇā)	ਮੈਂ ਵੇਚਦਾ ਹਾਂ (Main vechdā hān)
to sleep	सोना	ਸੌਣਾ (sauṇā)	ਮੈਂ ਸੌਂਦਾ ਹਾਂ (Main saundā hān)
to wake up; to get up	उठना	ਉੱਠਣਾ (uṭhṇā)	ਮੈਂ ਉੱਠਦਾ ਹਾਂ (Main uṭhdā hān)
to sit	बैठना	ਬੈਠਣਾ (baiṭhṇā)	ਮੈਂ ਬੈਠਦਾ ਹਾਂ (Main baiṭhdā hān)