Tamil: Health & doctor

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: legacy editorial date unknown. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Body, symptoms and the clinic — Tamil for staying well.

Words (154)

English	Hindi	Tamil	Say it
hospital	अस्पताल	மருத்துவமனை	maruttuvamanai
doctor	डॉक्टर	மருத்துவர்	maruttuvar
nurse	नर्स	செவிலியர்	seviliyar
patient	मरीज़	நோயாளி	nōyāḷi
pharmacy	दवाख़ाना	மருந்தகம்	marundagam
pharmacist	फार्मासिस्ट	மருந்தாளுநர்	marundāḷunar
surgeon	सर्जन	அறுவை மருத்துவர்	aṛuvai maruttuvar
dentist	दंत चिकित्सक	பல் மருத்துவர்	pal maruttuvar
eye doctor	नेत्र चिकित्सक	கண் மருத்துவர்	kaṇ maruttuvar
children's doctor	बाल रोग विशेषज्ञ	குழந்தை மருத்துவர்	kuḻandai maruttuvar
ambulance	एंबुलेंस	ஆம்புலன்ஸ்	āmbulans
emergency ward	आपातकालीन वार्ड	அவசர பிரிவு	avasara pirivu
ward	वार्ड	வார்டு	vārḍu
clinic	क्लिनिक	கிளினிக்	kiḷinik
checkup	जाँच	பரிசோதனை	parisōdanai
prescription	नुस्ख़ा	மருந்து சீட்டு	marundu sīṭṭu
bandage	पट्टी	கட்டு	kaṭṭu
stretcher	स्ट्रेचर	ஸ்ட்ரெச்சர்	sṭrechchar
surgery	ऑपरेशन	அறுவை சிகிச்சை	aṛuvai sigichchai
head	सिर	தலை	talai
hair	बाल	முடி	muḍi
forehead	माथा	நெற்றி	neṛṛi
eye	आँख	கண்	kaṇ
ear	कान	காது	kādu
nose	नाक	மூக்கு	mūkku
mouth	मुँह	வாய்	vāy
tooth	दाँत	பல்	pal
tongue	जीभ	நாக்கு	nākku
lip	होंठ	உதடு	udadu
cheek	गाल	கன்னம்	kannam
neck	गर्दन	கழுத்து	kaḻuttu
shoulder	कंधा	தோள்	tōḷ
hand / arm	हाथ	கை	kai
finger	उँगली	விரல்	viral
nail	नाख़ून	நகம்	nagam
chest	छाती	மார்பு	mārbu
heart	दिल	இதயம்	idayam
lung	फेफड़ा	நுரையீரல்	nuraiyīral
stomach	पेट	வயிறு	vayiṛu
back	पीठ	முதுகு	mudugu
waist	कमर	இடுப்பு	iḍuppu
leg	टाँग	கால்	kāl
knee	घुटना	முழங்கால்	muḻaṅgāl
foot	पैर	பாதம்	pādam
skin	चमड़ी	தோல்	tōl
bone	हड्डी	எலும்பு	elumbu
blood	ख़ून	இரத்தம்	irattam
nerve	नस	நரம்பு	narambu
muscle	मांसपेशी	தசை	tasai
disease	बीमारी	நோய்	nōy
fever	बुख़ार	காய்ச்சல்	kāychchal
cough	खाँसी	இருமல்	irumal
common cold	ज़ुकाम	ஜலதோஷம்	jaladōsham
phlegm	बलग़म	சளி	saḷi
headache	सिरदर्द	தலைவலி	talaivali
stomach ache	पेट दर्द	வயிற்று வலி	vayiṛṛu vali
toothache	दाँत दर्द	பல் வலி	pal vali
earache	कान दर्द	காது வலி	kādu vali
sore throat	गले में ख़राश	தொண்டை வலி	toṇḍai vali
backache	कमर दर्द	முதுகு வலி	mudugu vali
pain	दर्द	வலி	vali
swelling	सूजन	வீக்கம்	vīkkam
wound	घाव	காயம்	kāyam
bleeding	ख़ून बहना	இரத்தக்கசிவு	irattakkasivu
dizziness	चक्कर	தலைச்சுற்று	talaichchuṛṛu
vomiting	उल्टी	வாந்தி	vāndi
diarrhoea	दस्त	வயிற்றுப்போக்கு	vayiṛṛuppōkku
constipation	क़ब्ज़	மலச்சிக்கல்	malachchikkal
allergy	एलर्जी	ஒவ்வாமை	ovvāmai
itching	खुजली	அரிப்பு	arippu
rash	चकत्ते	தடிப்பு	taḍippu
blister	छाला	கொப்புளம்	koppuḷam
burning sensation	जलन	எரிச்சல்	erichchal
fatigue	थकान	சோர்வு	sōrvu
insomnia	अनिद्रा	தூக்கமின்மை	tūkkaminmai
fainting	बेहोशी	மயக்கம்	mayakkam
diabetes	मधुमेह	நீரிழிவு	nīriḻivu
blood pressure	रक्तचाप	இரத்த அழுத்தம்	iratta aḻuttam
asthma	दमा	ஆஸ்துமா	āsmā
medicine	दवा	மருந்து	marundu
tablet	गोली	மாத்திரை	māttirai
capsule	कैप्सूल	கேப்சூல்	kēpsūl
syrup	सिरप	சிரப்	sirap
injection	इंजेक्शन	ஊசி	ūsi
drops	बूँदें	சொட்டு மருந்து	soṭṭu marundu
ointment	मरहम	களிம்பு	kaḷimbu
plaster	प्लास्टर	பிளாஸ்திர்	piḷāstir
oxygen	ऑक्सीजन	ஆக்ஸிஜன்	āxijaṉ
glucose	ग्लूकोज़	குளுக்கோஸ்	guḷukkōs
thermometer	थर्मामीटर	வெப்பமானி	veppamāṉi
blood test	ख़ून की जाँच	இரத்த பரிசோதனை	iratta parisōdanai
X-ray	एक्स-रे	எக்ஸ்-ரே	ex-rē
scan	स्कैन	ஸ்கேன்	skæṉ
treatment	इलाज	சிகிச்சை	sigichchai
rest	आराम	ஓய்வு	ōyvu
recovery	सेहतयाबी	குணம்	guṇam
vaccine	टीका	தடுப்பூசி	taḍuppūsi
first aid	प्राथमिक उपचार	முதலுதவி	mudaluadavi
herbal medicine	जड़ी-बूटी की दवा	மூலிகை மருந்து	mūligai marundu
ayurveda	आयुर्वेद	ஆயுர்வேதம்	āyurvēdam
home remedy	घरेलू नुस्ख़ा	வீட்டு வைத்தியம்	vīṭṭu vaidiyam
medical diet	परहेज़	பத்தியம்	pattiyam
	the doctor's diet rules
nutrition	पोषण	சத்து	sattu
nutritious food	पौष्टिक भोजन	சத்தான உணவு	sattāṉa uṇavu
greens	हरी सब्ज़ी	கீரை	kīrai
buttermilk	छाछ	மோர்	mōr
curd	दही	தயிர்	tayir
ghee	घी	நெய்	ney
honey	शहद	தேன்	tēṉ
dates	खजूर	பேரீச்சம்பழம்	pērīchchambaḻam
banana	केला	வாழைப்பழம்	vāḻaippaḻam
mango	आम	மாம்பழம்	māmbaḻam
lemon	नींबू	எலுமிச்சை	elumichchai
ginger	अदरक	இஞ்சி	iñji
turmeric powder	हल्दी पाउडर	மஞ்சள் தூள்	mañjaḷ tūḷ
pepper	काली मिर्च	மிளகு	miḷagu
cumin	जीरा	சீரகம்	sīragam
rock salt	सेंधा नमक	கல் உப்பு	kal uppu
jaggery	गुड़	வெல்லம்	vellam
oil	तेल	எண்ணெய்	eṇṇey
hot water	गरम पानी	சுடு தண்ணீர்	suḍu taṇṇīr
tender coconut	कच्चा नारियल	இளநீர்	iḷanīr
porridge	दलिया	கஞ்சி	kañji
soup	सूप	சூப்	sūp
hygiene	स्वच्छता	சுகாதாரம்	sugādāram
cleanliness	सफ़ाई	சுத்தம்	suttam
soap	साबुन	சோப்பு	sōppu
toothpaste	टूथपेस्ट	பற்பசை	paṛpasai
toothbrush	टूथब्रश	பல் தூரிகை	pal tūrigai
bath	स्नान	குளியல்	kuḷiyal
exercise	व्यायाम	உடற்பயிற்சி	uḍaṛpayiṛsi
walking	सैर	நடைபயிற்சி	naḍaipayiṛsi
running	दौड़	ஓட்டம்	ōṭṭam
yoga	योग	யோகா	yōgā
breathing exercise	प्राणायाम	மூச்சுப்பயிற்சி	mūchchuppayiṛsi
meditation	ध्यान	தியானம்	tiyāṉam
sleep	नींद	தூக்கம்	tūkkam
good sleep	अच्छी नींद	நல்ல தூக்கம்	nalla tūkkam
handwashing	हाथ धोना	கை கழுவுதல்	kai kaḻuvudal
to recover	ठीक होना	குணமடைய	guṇamaḍaiya
to rest	आराम करना	ஓய்வெடுக்க	ōyveḍukka
to breathe	साँस लेना	மூச்சுவிட	mūchchuviḍa
to lie down	लेटना	படுக்க	paḍukka
to wake up	जागना	விழிக்க	viḻikka
to bathe	नहाना	குளிக்க	kuḷikka
to wipe	पोंछना	துடைக்க	tuḍaikka
to wash	धोना	கழுவ	kaḻuva
to help	मदद करना	உதவி செய்ய	udavi seyya
to call	बुलाना	அழைக்க	aḻaikka
health	सेहत	ஆரோக்கியம்	ārōkkiyam
healthy	सेहतमंद	ஆரோக்கியமான	ārōkkiyamāṉa
strong	मज़बूत	பலமான	balamāṉa
weak	कमज़ोर	பலவீனமான	balavīṉamāṉa
weakness	कमज़ोरी	பலவீனம்	balavīṉam

Phrases

English	Hindi	Tamil	Say it
I am not feeling well	मेरी तबीयत ठीक नहीं है	உடம்பு சரியில்லை	Uḍambu sariyillai
I have a fever	मुझे बुख़ार है	எனக்கு காய்ச்சல்	Enakku kāychchal
My head aches	मेरे सिर में दर्द है	தலை வலிக்கிறது	Talai valikkiṛadu
Call a doctor	डॉक्टर को बुलाओ	டாக்டரை கூப்பிடுங்கள்	Ṭākṭarai kūppiṭuṅgaḷ
Take me to hospital	मुझे अस्पताल ले चलो	என்னை மருத்துவமனைக்கு கூட்டிப் போங்கள்	Ennai maruttuvamanaikku kūṭṭip pōṅgaḷ
Where is the pharmacy?	दवाख़ाना कहाँ है?	மருந்தகம் எங்கே?	Marundagam eṅgē?
Take this medicine	यह दवा लो	இந்த மருந்தை சாப்பிடுங்கள்	Inda marundai sāppiṭuṅgaḷ
Drink hot water	गरम पानी पियो	சுடு தண்ணீர் குடியுங்கள்	Suḍu taṇṇīr kuḍiyuṅgaḷ
Take rest	आराम करो	ஓய்வெடுங்கள்	Ōyveḍuṅgaḷ
Get well soon	जल्दी ठीक हो जाओ	சீக்கிரம் குணமடையுங்கள்	Sīkkiram guṇamaḍaiyuṅgaḷ
Open your mouth	मुँह खोलो	வாயைத் திறங்கள்	Vāyait tiṛaṅgaḷ
Breathe deeply	गहरी साँस लो	ஆழமாக மூச்சுவிடுங்கள்	Āḻamāga mūchchuviḍuṅgaḷ

Dialogue: At the clinic

Doctor: உங்களுக்கு என்ன பிரச்சினை?
Uṅgaḷukku enna pirachchinai? — आपको क्या तकलीफ़ है? — What troubles you?

Patient: டாக்டர், இரண்டு நாட்களாக காய்ச்சல்.
Ṭākṭar, iraṇḍu nāṭkaḷāga kāychchal. — डॉक्टर, दो दिन से बुख़ार है। — Doctor, fever for two days.

Doctor: இருமல், சளி இருக்கிறதா?
Irumal, saḷi irukkiṛadā? — खाँसी-ज़ुकाम है? — Any cough or cold?

Patient: இருமல் மட்டும் இருக்கிறது.
Irumal maṭṭum irukkiṛadu. — सिर्फ़ ख़ाँसी है। — Only a cough.

Doctor: கவலைப்படாதீர்கள். இந்த மாத்திரையை சாப்பிடுங்கள்.
Kavalai paḍādīrgaḷ. Inda māttiraiyai sāppiṭuṅgaḷ. — घबराइए मत। यह गोली लीजिए। — Don't worry. Take this tablet.

Patient: நன்றி டாக்டர். பத்தியம் ஏதாவது உண்டா?
Nanṛi ṭākṭar. Pattiyam ēdāvadu uṇḍā? — शुक्रिया डॉक्टर। कोई परहेज़? — Thank you, doctor. Any diet restrictions?

Quiz yourself. This module adds questions to the topic quiz — pick its topic and test yourself.