Tamil: Office & work

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: legacy editorial date unknown. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Desks, files and deadlines — Tamil for work life.

Words (150)

English	Hindi	Tamil	Say it
office	कार्यालय	அலுவலகம்	aluvalagam
company	कंपनी	நிறுவனம்	niṛuvanam
department	विभाग	துறை	tuṛai
boss	बॉस	முதலாளி	mudalaḷi
manager	मैनेजर	மேலாளர்	mēlaḷar
employee	कर्मचारी	ஊழியர்	ūḻiyar
colleague	सहकर्मी	சக ஊழியர்	saga ūḻiyar
assistant	सहायक	உதவியாளர்	udaviyāḷar
clerk	क्लर्क	குமாஸ்தா	gumāstā
meeting	मीटिंग	கூட்டம்	kūṭṭam
conference	सम्मेलन	மாநாடு	mānāḍu
cabin	केबिन	கேபின்	kēbiṉ
reception	रिसेप्शन	வரவேற்பு	varavēṛpu
receptionist	रिसेप्शनिस्ट	வரவேற்பாளர்	varavēṛpāḷar
security guard	सुरक्षा गार्ड	காவலர்	kāvalar
peon	चपरासी	பியூன்	piyūṉ
cleaner	सफ़ाईकर्मी	துப்புரவாளர்	tuppuravāḷar
accountant	लेखाकार	கணக்கர்	kaṇakkar
cashier	कैशियर	காசாளர்	kāsāḷar
customer	ग्राहक	வாடிக்கையாளர்	vāḍikkaiyāḷar
visitor	आगंतुक	பார்வையாளர்	pārvaiyāḷar
interview	इंटरव्यू	நேர்காணல்	nērkāṇal
job	नौकरी	பணி	paṇi
salary	वेतन	சம்பளம்	sambaḷam
promotion	तरक्क़ी	பதவி உயர்வு	padavi uyarvu
computer	कंप्यूटर	கணினி	kaṇiṉi
laptop	लैपटॉप	மடிக்கணினி	maḍikkaṇiṉi
keyboard	कीबोर्ड	விசைப்பலகை	visaiphalagai
mouse (computer)	माउस	சுட்டி	suṭṭi
printer	प्रिंटर	அச்சுப்பொறி	achchuppoṛi
scanner	स्कैनर	ஸ்கேனர்	skæṉar
photocopier	फ़ोटोकॉपियर	நகல் இயந்திரம்	nagal iyandiram
telephone	टेलीफ़ोन	தொலைபேசி	tolaipēsi
mobile phone	मोबाइल	கைபேசி	kaipēsi
charger	चार्जर	சார்ஜர்	chārjar
file	फ़ाइल	கோப்பு	kōppu
register	रजिस्टर	பதிவேடு	padivēḍu
paper	काग़ज़	காகிதம்	kāgidam
pen	क़लम	பேனா	pēṉā
pencil	पेंसिल	பென்சில்	peṉsil
eraser	रबड़	அழிப்பான்	aḻippāṉ
pin	पिन	குண்டூசி	guṇḍūsi
scissors	कैंची	கத்தரிக்கோல்	kattarikkōl
tape	टेप	நாடா	nāḍā
envelope	लिफ़ाफ़ा	உறை	uṛai
stamp	मोहर	முத்திரை	muttirai
signature	दस्तख़त	கையொப்பம்	kaiyoppam
desk	मेज़	மேசை	mēsai
chair	कुरसी	நாற்காலி	nāṛkāli
shelf	शेल्फ़	அடுக்கு	aḍukku
cupboard	अलमारी	அலமாரி	alamāri
fan	पंखा	மின்விசிறி	miṉvisiṛi
air conditioner	एसी	குளிர்சாதனம்	kuḷirsādaṉam
dustbin	कूड़ादान	குப்பைத்தொட்டி	kuppaittoṭṭi
calendar	कैलेंडर	நாட்காட்டி	nāṭkāṭṭi
to work	काम करना	வேலை செய்ய	vēlai seyya
to type	टाइप करना	தட்டச்சு செய்ய	taṭṭachchu seyya
to check	जाँचना	சரிபார்க்க	saripārkka
to send	भेजना	அனுப்ப	anuppa
to receive	पाना	பெற	peṛa
to sign	दस्तख़त करना	கையொப்பமிட	kaiyoppamiḍa
to stamp	मोहर लगाना	முத்திரையிட	muttiraiyiḍa
to file (papers)	फ़ाइल करना	கோப்பில் வைக்க	kōppil vaikka
to print	प्रिंट करना	அச்சிட	achchiḍa
to copy	कॉपी करना	நகலெடுக்க	nagaleḍukka
to phone	फ़ोन करना	போன் செய்ய	pōṉ seyya
to email	ईमेल करना	மின்னஞ்சல் அனுப்ப	miṉṉañjal anuppa
to meet	मिलना	சந்திக்க	sandikka
to discuss	चर्चा करना	கலந்துரையாட	kalanduraiyāḍa
to decide	फ़ैसला करना	முடிவு செய்ய	muḍivu seyya
to agree	सहमत होना	ஒப்புக்கொள்ள	oppukkoḷḷa
to refuse	इनकार करना	மறுக்க	maṛukka
to ask	पूछना	கேட்க	kēṭka
to answer	जवाब देना	பதிலளிக்க	padilaḷikka
to explain	समझाना	விளக்க	viḷakka
to learn	सीखना	கற்க	kaṛka
to teach	सिखाना	கற்பிக்க	kaṛpikka
to cooperate	सहयोग करना	ஒத்துழைக்க	ottuḻaikka
to start	शुरू करना	தொடங்க	toḍaṅga
to finish	ख़त्म करना	முடிக்க	muḍikka
to postpone	टालना	ஒத்திவைக்க	ottivaikka
to hurry	जल्दी करना	அவசரப்பட	avasarappaḍa
to wait	इंतज़ार करना	காத்திருக்க	kāttirukka
to arrive	पहुँचना	வந்துசேர	vandusēra
to leave	निकलना	புறப்பட	puṛappaḍa
wages	मज़दूरी	கூலி	kūli
bonus	बोनस	போனஸ்	pōṉas
increment	वेतन वृद्धि	சம்பள உயர்வு	sambaḷa uyarvu
advance	एडवांस	முன்பணம்	muṉpaṇam
loan	क़र्ज़	கடன்	kaḍan
account	हिसाब	கணக்கு	kaṇakku
bill	बिल	பில்	bil
receipt	रसीद	ரசீது	rasīdu
cash	नक़द	ரொக்கம்	rokkam
change (money)	छुट्टे	சில்லறை	sillaṛai
price list	क़ीमत सूची	விலைப்பட்டியல்	vilaippaṭṭiyal
discount	छूट	தள்ளுபடி	taḷḷupaḍi
profit	मुनाफ़ा	லாபம்	lābam
loss	नुक़सान	நஷ்டம்	nashṭam
leave	छुट्टी	விடுப்பு	viḍuppu
holiday	अवकाश	விடுமுறை	viḍumuṛai
permission	इजाज़त	அனுமதி	anumaḍi
request	निवेदन	வேண்டுகோள்	vēṇḍugōḷ
congratulations	बधाई	வாழ்த்துகள்	vāḻttugaḷ
farewell	विदाई	பிரியாவிடை	piriyāviḍai
apology	माफ़ी	மன்னிப்பு	maṉṉippu
office bus	ऑफ़िस बस	அலுவலக பேருந்து	aluvalaga pēruntu
local train	लोकल ट्रेन	புறநகர் ரயில்	puṛanagar rayil
metro	मेट्रो	மெட்ரோ	meṭrō
auto	ऑटो	ஆட்டோ	āṭṭō
rental car	किराए की गाड़ी	வாடகை கார்	vāḍagai kār
bicycle	साइकिल	மிதிவண்டி	midivaṇḍi
bike	बाइक	பைக்	baik
driver	ड्राइवर	ஓட்டுநர்	ōṭṭunar
traffic	यातायात	போக்குவரத்து	pōkkuvarattu
traffic signal	सिग्नल	சிக்னல்	sigṉal
bus stop	बस स्टॉप	பேருந்து நிறுத்தம்	pēruntu niṛuttam
railway station	रेलवे स्टेशन	ரயில் நிலையம்	rayil nilaiyam
ticket	टिकट	பயணச்சீட்டு	payaṇachchīṭṭu
monthly pass	मासिक पास	மாதாந்திர பாஸ்	mādānḍira pās
early morning	तड़के	அதிகாலை	adikālai
overtime	ओवरटाइम	மிகைநேரம்	migainēram
night shift	नाइट शिफ़्ट	இரவு பணி	iravu paṇi
weekly off	साप्ताहिक छुट्टी	வார விடுமுறை	vāra viḍumuṛai
delay	देरी	தாமதம்	tāmadam
on time	समय पर	சரியான நேரத்தில்	sariyāṉa nērattil
document	दस्तावेज़	ஆவணம்	āvaṇam
form	फ़ॉर्म	படிவம்	paḍivam
application	आवेदन	விண்ணப்பம்	viṇṇappam
letter	चिट्ठी	கடிதம்	kaḍidam
email	ईमेल	மின்னஞ்சல்	miṉṉañjal
password	पासवर्ड	கடவுச்சொல்	kaḍavuchchol
website	वेबसाइट	இணையதளம்	iṇaiyadaḷam
internet	इंटरनेट	இணையம்	iṇaiyam
message	संदेश	செய்தி	seydi
report	रिपोर्ट	அறிக்கை	aṛikkai
record	रिकॉर्ड	பதிவு	padivu
copy	प्रति	நகல்	nagal
original	असल	அசல்	asal
photo	फ़ोटो	புகைப்படம்	pugaippaḍam
new	नया	புதிய	pudiya
old	पुराना	பழைய	paḻaiya
important	ज़रूरी	முக்கியமான	mukkiyamāṉa
urgent	तुरंत	அவசரமான	avasaramāṉa
easy	आसान	எளிய	eḷiya
difficult	मुश्किल	கடினமான	kaḍiṉamāṉa
correct	सही	சரியான	sariyāṉa
wrong	ग़लत	தவறான	tavaṛāṉa
fast	तेज़	வேகமான	vēgamāṉa
slow	धीमा	மெதுவான	meduvāṉa

Phrases

English	Hindi	Tamil	Say it
I have a meeting	मेरी मीटिंग है	எனக்கு கூட்டம் இருக்கிறது	Enakku kūṭṭam irukkiṛadu
The boss called you	बॉस ने तुम्हें बुलाया	முதலாளி உங்களை கூப்பிட்டார்	Mudalāḷi uṅgaḷai kūppiṭṭār
Sign here	यहाँ दस्तख़त करो	இங்கே கையொப்பமிடுங்கள்	Iṅgē kaiyoppamiḍuṅgaḷ
Send the email	ईमेल भेजो	மின்னஞ்சல் அனுப்புங்கள்	Miṉṉañjal anuppuṅgaḷ
Take a printout	प्रिंट निकालो	பிரிண்ட் எடுங்கள்	Piriṇṭ eḍuṅgaḷ
When is the salary?	वेतन कब मिलेगा?	சம்பளம் எப்போது?	Sambaḷam eppōdu?
I need leave tomorrow	मुझे कल छुट्टी चाहिए	நாளை விடுப்பு வேண்டும்	Nāḷai viḍuppu vēṇḍum
The work is finished	काम ख़त्म हो गया	வேலை முடிந்துவிட்டது	Vēlai muḍinduviṭṭadu
Come on time	समय पर आओ	நேரத்தில் வாருங்கள்	Nērattil vāruṅgaḷ
Good job!	शाबाश!	நல்ல வேலை!	Nalla vēlai!
I will call back	मैं वापस फ़ोन करूँगा	திரும்ப போன் செய்கிறேன்	Tirumba pōṉ seygiṟēṉ
See you tomorrow	कल मिलते हैं	நாளை பார்க்கலாம்	Nāḷai pārkkalām

Dialogue: First day at office

Manager: வாருங்கள்! உங்கள் பெயர் என்ன?
Vāruṅgaḷ! Uṅgaḷ peyar enna? — आइए! आपका नाम क्या है? — Welcome! What is your name?

Newcomer: என் பெயர் குமார்.
Eṉ peyar Kumāṛ. — मेरा नाम कुमार है। — My name is Kumar.

Manager: இது உங்கள் மேசை. கணினியை இயக்குங்கள்.
Idu uṅgaḷ mēsai. Kaṇiṉiyai iyakkuṅgaḷ. — यह आपकी मेज़ है। कंप्यूटर चालू कीजिए। — This is your desk. Switch on the computer.

Newcomer: சரி. மின்னஞ்சல் முகவரி என்ன?
Sari. Miṉṉañjal mugavari enna? — ठीक है। ईमेल पता क्या है? — OK. What is the email address?

Manager: கவலைப்படாதீர்கள், உதவியாளர் சொல்வார்.
Kavalai paḍādīrgaḷ, udaviyāḷar solvār. — चिंता मत कीजिए, सहायक बता देगा। — Don't worry, the assistant will tell you.

Newcomer: நன்றி! நாளை நேரத்தில் வருகிறேன்.
Naṉṛi! Nāḷai nērattil varugiṟēṉ. — शुक्रिया! कल समय पर आऊँगा। — Thanks! I'll come on time tomorrow.

Quiz yourself. This module adds questions to the topic quiz — pick its topic and test yourself.