Tamil: Home & family

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: legacy editorial date unknown. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Rooms, kitchens, relatives and daily chores — Tamil for home.

Words (151)

English	Hindi	Tamil	Say it
home	घर	இல்லம்	illam
building	इमारत	கட்டடம்	kaṭṭaḍam
bedroom	सोने का कमरा	படுக்கையறை	paḍukkaiyaṛai
living room	बैठक	வரவேற்பறை	varavēṛpaṛai
kitchen	रसोई	சமையலறை	samaiyalaṛai
bathroom	बाथरूम	குளியலறை	kuḷiyalaṛai
toilet	टॉयलेट	கழிப்பறை	kaḻippaṛai
balcony	बालकनी	பால்கனி	pālkaṉi
terrace	छत	மொட்டை மாடி	moṭṭai māḍi
stairs	सीढ़ी	படிக்கட்டு	paḍikkaṭṭu
lift	लिफ़्ट	மின்தூக்கி	mintūkki
main door	मुख्य द्वार	தலைவாசல்	talaivāsal
entrance gate	प्रवेश द्वार	நுழைவாயில்	nuḻaivāyil
fence	बाड़	வேலி	vēli
flower garden	फुलवारी	பூந்தோட்டம்	pūndōṭṭam
courtyard	आँगन	முற்றம்	muṛṛam
tap	नल	குழாய்	kuḻāy
store room	स्टोर	சேமிப்பறை	sēmippaṛai
floor (storey)	मंज़िल	மாடி	māḍi
ground floor	ग्राउंड फ़्लोर	தரைதளம்	taraitaḷam
upper floor	ऊपरी मंज़िल	மேல்மாடி	mēlmāḍi
wall	दीवार	சுவர்	suvar
window	खिड़की	ஜன்னல்	jaṉṉal
door	दरवाज़ा	கதவு	kadavu
lock	ताला	பூட்டு	pūṭṭu
bed	पलंग	கட்டில்	kaṭṭil
bedding	बिछौना	படுக்கை	paḍukkai
pillow	तकिया	தலையணை	talaiyaṇai
blanket	कंबल	போர்வை	pōrvai
sheet	चादर	விரிப்பு	virippu
mosquito net	मच्छरदानी	கொசுவலை	kosuvalai
dining table	खाने की मेज़	சாப்பாட்டு மேசை	sāppāṭṭu mēsai
rocking chair	आरामकुरसी	ஊஞ்சல் நாற்காலி	ūñjal nāṛkāli
sofa	सोफ़ा	சோபா	sōpā
box	संदूक	பெட்டி	peṭṭi
loft	मचान	பரண்	paraṇ
drawer	दराज़	இழுப்பறை	iḻuppaṛai
mirror	आईना	கண்ணாடி	kaṇṇāḍi
wall clock	दीवार घड़ी	சுவர் கடிகாரம்	suvar kaḍigāram
lamp	दीया	விளக்கு	viḷakku
hurricane lamp	लालटेन	அரிக்கேன்	arikkēṉ
candle	मोमबत्ती	மெழுகுவர்த்தி	meḻuguvartti
matchbox	माचिस	தீப்பெட்டி	tīppeṭṭi
hand fan	पंखा	விசிறி	visiṛi
iron box	इस्त्री	இஸ்திரிப் பெட்டி	istirip peṭṭi
television	टीवी	தொலைக்காட்சி	tolaikkāṭsi
radio	रेडियो	வானொலி	vāṉoli
fridge	फ्रिज	குளிர்சாதனப் பெட்டி	kuḷirsādaṉap peṭṭi
washing machine	वॉशिंग मशीन	சலவை இயந்திரம்	salavai iyandiram
broom	झाड़ू	துடைப்பம்	tuḍaippam
bucket	बाल्टी	வாளி	vāḷi
rope	रस्सी	கயிறு	kayiṛu
key	चाबी	சாவி	sāvi
walking stick	छड़ी	கைத்தடி	kaittaḍi
doormat	पायदान	கால்மிதி	kālmidi
stove	चूल्हा	அடுப்பு	aḍuppu
gas cylinder	गैस सिलिंडर	கேஸ் சிலிண்டர்	gēs siliṇḍar
pot	हाँड़ी	பானை	pāṉai
pan	कड़ाही	வாணலி	vāṇali
pressure cooker	प्रेशर कुकर	பிரஷர் குக்கர்	pirashar kukkar
lid	ढक्कन	மூடி	mūḍi
plate	थाली	தட்டு	taṭṭu
bowl	कटोरी	கிண்ணம்	kiṇṇam
glass	गिलास	டம்ளர்	ṭamḷar
cup	कप	கோப்பை	kōppai
spoon	चम्मच	கரண்டி	karaṇḍi
fork	काँटा	முட்கரண்டி	muṭkaraṇḍi
knife	चाकू	கத்தி	katti
traditional cutter	बँटी	அரிவாள்மனை	arivāḷmaṉai
	the traditional cutter of Tamil kitchens
mixer grinder	मिक्सी	மிக்ஸி	mixi
	the Tamil household icon
grinding stone	ओखली	ஆட்டுக்கல்	āṭṭukkal
spice box	मसालादानी	அஞ்சறைப்பெட்டி	añjaṛaippeṭṭi
tamarind	इमली	புளி	puḷi
sugarcane	गन्ना	கரும்பு	karumbu
sesame oil	तिल का तेल	நல்லெண்ணெய்	nalleṇṇey
paddy	धान	நெல்	nel
cooked rice	भात	சோறு	sōṛu
sambar	सांभर	சாம்பார்	sāmbār
rasam	रसम	ரசம்	rasam
curd rice	दही-चावल	தயிர் சாதம்	tayir sādam
elder uncle	ताऊ	பெரியப்பா	periyappā
	father's elder brother
his wife	ताई	பெரியம்மா	periyammā
younger uncle	काका	சித்தப்பா	sittappā
	father's younger brother
his wife	काकी	சித்தி	sitti
maternal uncle	मामा	மாமா	māmā
his wife	मामी	மாமி	māmi
father's sister	बुआ	அத்தை	attai
grandfather	दादा	தாத்தா	tāttā
grandmother	दादी	பாட்டி	pāṭṭi
grandson	पोता	பேரன்	pēraṉ
granddaughter	पोती	பேத்தி	pētti
son-in-law	दामाद	மருமகன்	marumagaṉ
daughter-in-law	बहू	மருமகள்	marumagaḷ
father-in-law	ससुर	மாமனார்	māmaṉār
mother-in-law	सास	மாமியார்	māmiyār
brother-in-law	बहनोई	மைத்துனர்	maittunar
sister-in-law	ननद	நாத்தனார்	nāttaṉār
co-brother	साढ़ू	சகலை	sagalai
relative	रिश्तेदार	உறவினர்	uṛaviṉar
neighbour	पड़ोसी	பக்கத்து வீட்டுக்காரர்	pakkattu vīṭṭukkārar
guest	मेहमान	விருந்தினர்	virundiṉar
joint family	संयुक्त परिवार	கூட்டுக் குடும்பம்	kūṭṭuk kuḍumbam
child	बच्चा	குழந்தை	kuḻandai
elders	बड़े-बुज़ुर्ग	பெரியவர்கள்	periyavargaḷ
bride	दुल्हन	மணப்பெண்	maṇappeṇ
to cook	खाना बनाना	சமைக்க	samaikka
to serve (food)	परोसना	பரிமாற	parimāṛa
to feed	खिलाना	ஊட்ட	ūṭṭa
to wash (clothes)	कपड़े धोना	துவைக்க	tuvaikka
to rinse	खँगालना	அலச	alasa
to sweep	झाड़ू लगाना	பெருக்க	perukka
to mop	पोंछा लगाना	மெழுக	meḻuga
to dust	झाड़-पोंछ करना	தூசு துடைக்க	tūsu tuḍaikka
to tidy	तरतीब देना	ஒழுங்குபடுத்த	oḻuṅgupaḍutta
to wash face	मुँह धोना	முகம் கழுவ	mugam kaḻuva
to wash hair	सिर धोना	தலைக்கு குளிக்க	talaikku kuḷikka
to brush teeth	दाँत माँजना	பல் துலக்க	pal tulakka
to comb	कंघी करना	சீவ	sīva
to dress	कपड़े पहनना	உடுத்த	uḍutta
afternoon nap	दोपहर की नींद	மதியத் தூக்கம்	madiyat tūkkam
to stretch (morning)	अँगड़ाई लेना	சோம்பல் முறிக்க	sōmbal muṛikka
to unlock	ताला खोलना	பூட்டைத் திற	pūṭṭait tiṛa
to bolt	चिटकनी लगाना	தாழிட	tāḻiḍa
to lock	ताला लगाना	பூட்ட	pūṭṭa
to light (lamp)	दीया जलाना	விளக்கேற்ற	viḷakkēṛṛa
to switch off	बुझाना	அணைக்க	aṇaikka
to call out	आवाज़ देना	கூப்பிட	kūppiḍa
to gossip	गपशप करना	அரட்டை அடிக்க	araṭṭai aḍikka
to stroll	टहलना	உலாவ	ulāva
to snore	खर्राटे लेना	குறட்டைவிட	kuṛaṭṭaiviḍa
to dream	सपना देखना	கனவு காண	kaṉavu kāṇa
huge	विशाल	பிரமாண்டமான	piramāṇḍamāṉa
tiny	नन्हा	குட்டி	kuṭṭi
ancestral	पुश्तैनी	பூர்வீக	pūrvīga
rented	किराए का	வாடகை	vāḍagai
own	अपना	சொந்த	sonda
sparkling	चमकता	பளபளப்பான	paḷapaḷappāṉa
untidy	बेतरतीब	ஒழுங்கற்ற	oḻuṅgaṛṛa
happy (home)	ख़ुशहाल	மகிழ்ச்சியான	magiḻchchiyāṉa
loud	शोरगुल	சத்தமான	sattamāṉa
comfortable	आरामदायक	வசதியான	vasadiyāṉa
daybreak	भोर	விடியல்	viḍiyal
dusk	गोधूलि	அந்தி	andi
midnight	आधी रात	நள்ளிரவு	naḷḷiravu
these days	आजकल	இப்போதெல்லாம்	ippōdellām
always	हमेशा	எப்போதும்	eppōdum
never	कभी नहीं	எப்போதும் இல்லை	eppōdum illai
together	साथ	சேர்ந்து	sērnda
alone	अकेला	தனியாக	taṉiyāga
happiness	ख़ुशी	மகிழ்ச்சி	magiḻchchi
love	प्यार	அன்பு	aṉbu

Phrases

English	Hindi	Tamil	Say it
Come home early	जल्दी घर आओ	சீக்கிரம் வீட்டுக்கு வா	Sīkkiram vīṭṭukku vā
Dinner is ready	खाना तैयार है	சாப்பாடு தயார்	Sāppāḍu tayār
Wash your hands	हाथ धो लो	கையைக் கழுவு	Kaiyaik kaḻuvu
Go to sleep now	अब सो जाओ	இப்போது தூங்கு	Ippōdu tūṅgu
Where are the keys?	चाबियाँ कहाँ हैं?	சாவி எங்கே?	Sāvi eṅgē?
Lock the door	दरवाज़े पर ताला लगाओ	கதவைப் பூட்டு	Kadavaip pūṭṭu
The guests are coming	मेहमान आ रहे हैं	விருந்தினர் வருகிறார்கள்	Virundiṉar varugiṛārgaḷ
Make some tea	थोड़ी चाय बनाओ	கொஞ்சம் டீ போடு	Koñjam ṭī pōḍu
Help your mother	अपनी माँ की मदद करो	அம்மாவுக்கு உதவு	Ammāvukku udavu
This is my home	यह मेरा घर है	இது என் வீடு	Idu eṉ vīḍu
Our family is big	हमारा परिवार बड़ा है	எங்கள் குடும்பம் பெரியது	Eṅgaḷ kuḍumbam periyadu
Sweet dreams	मीठे सपने	இனிய கனவுகள்	Iṉiya kaṉavugaḷ

Dialogue: Guests for dinner

Mother: கேள், இன்று மாலை விருந்தினர் வருகிறார்கள்.
Kēḷ, iṉṛu mālai virundiṉar varugiṛārgaḷ. — सुनो, आज शाम मेहमान आ रहे हैं। — Listen, guests are coming this evening.

Son: யார் வருகிறார்கள், அம்மா?
Yār varugiṛārgaḷ, ammā? — कौन आ रहे हैं, माँ? — Who is coming, mother?

Mother: உன் மாமா-மாமி. அறையை ஒழுங்குபடுத்து.
Uṉ māmā-māmi. Aṛaiyai oḻuṅgupaḍuttu. — तुम्हारे मामा-मामी। कमरा तरतीब से रखो। — Your uncle and aunt. Tidy the room.

Son: சரி. என்ன சமையல்?
Sari. Enna samaiyal? — ठीक। क्या बनेगा? — OK. What will be cooked?

Mother: சாதம், சாம்பார், ரசம்.
Sādam, sāmbār, rasam. — भात, सांभर, रसम। — Rice, sambar and rasam.

Son: ஆஹா! கடையில் இனிப்பு வாங்குகிறேன்.
Āhā! Kaḍaiyil iṉippu vāṅgugiṟēṉ. — वाह! दुकान से मिठाई लाता हूँ। — Wow! I'll buy sweets from the shop.

Quiz yourself. This module adds questions to the topic quiz — pick its topic and test yourself.