EkGuru › Learn Urdu › Urdu › Advanced › Home & family
Urdu: Home & family
Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.
🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.
Rooms, kitchen and family — Urdu for home life.
Words (148)
| English | Hindi | Urdu | Say it |
|---|---|---|---|
| own house | अपना घर | اپنا گھر | apna ghar |
| spare room | خالی کمرہ | خالی کمرہ | khali kamra |
| hall | ہال | ہال | hall |
| main door | सदर दरवाज़ा | صدر دروازہ | sadr darvaza |
| window | کھڑکی | کھڑکی | khirhki |
| wall | दीवार | دیوار | deewar |
| roof | چھت | چھت | chhat |
| floor | फ़र्श | فرش | farsh |
| stairs | سیڑھیاں | سیڑھیاں | seerhiyan |
| courtyard | सहन | صحن | sehan |
| flower garden | پھول باغ | پھول باغ | phool bagh |
| gate | पھाटक | پھاٹک | phaatak |
| fence | باڑ | باڑ | baadh |
| kitchen | बावरची-ख़ाना | باورچی خانہ | bavarchi khana |
| storeroom | سٹور کا کمرہ | سٹور کا کمرہ | store ka kamra |
| bedroom | ख़्वाबगाह | خواب گاہ | khvabgah |
| bathroom | ग़ुस्लख़ाना | غسل خانہ | ghusl khana |
| toilet | ٹوائلٹ | ٹوائلٹ | toilet |
| prayer room | इबादत-ख़ाना | عبادت خانہ | ibadat khana |
| open terrace | کھلی چھت | کھلی چھت | khuli chhat |
| bed | चारपाई | چارپائی | charpai |
| pillow | तकिया | تکیہ | takiya |
| bedsheet | चादर | چادر | chadar |
| quilt | रज़ाई | رضائی | razai |
| mosquito net | مچھردانی | مچھردانی | machhardani |
| dining table | کھانے کی میز | کھانے کی میز | khane ki mez |
| sofa | صوفہ | صوفہ | sofa |
| table fan | ٹیبل فین | ٹیبل فین | table fan |
| bulb | بلب | بلب | bulb |
| switch | سوئچ | سوئچ | switch |
| wire | تار | تار | taar |
| lock | تالا | تالا | taala |
| key | چابی | چابی | chabhi |
| broom | جھاڑو | جھاڑو | jhaadhu |
| mop | پوچھا | پوچھا | pochha |
| bucket | بالٹی | بالٹی | balti |
| mug | مگ | مگ | mug |
| rope | رسی | رسی | rassi |
| father | والिद | والد | valid |
| mother | वालिदा | والدہ | valida |
| elder brother | بڑا بھائی | بڑا بھائی | badha bhai |
| younger brother | چھوٹا بھائی | چھوٹا بھائی | chhota bhai |
| elder sister | بڑی بہن | بڑی بہن | badhi behan |
| younger sister | چھوٹی بہن | چھوٹی بہن | chhoti behan |
| great-grandfather | پردادا | پردادا | pardada |
| great-grandmother | پردادی | پردادی | pardadi |
| uncle (elder) | ताया | تایا | taya |
| aunt (chachi) | चच्ची | چچی | chachi |
| maternal uncle | ماموں | ماموں | mamun |
| maternal aunt | مامی | مامی | mami |
| cousin | चचाज़ाद भाई | چچا زاد بھائی | chachazad bhai |
| husband | मियाँ | میاں | miyan |
| wife | अहलिया | اہلیہ | ehliya |
| beloved son | لاڈلا بیٹا | لاڈلا بیٹا | ladla beta |
| beloved daughter | لاڈلی بیٹی | لاڈلی بیٹی | ladli beti |
| grandson | پوتا | پوتا | pota |
| granddaughter | پوتی | پوتی | poti |
| daughter-in-law | بہو | بہو | bahu |
| son-in-law | दामाद | داماد | damad |
| guest | مہمان | مہمان | mehman |
| neighbour | हमसाया | ہمسایہ | hamsaya |
| childhood friend | بچپن کا دوست | بچپن کا دوست | bachpan ka dost |
| bosom friend | جگری دوست | جگری دوست | jigri dost |
| baby | گود کا بچہ | گود کا بچہ | god ka bachcha |
| breakfast | ناشتہ | ناشتہ | nashta |
| lunch | دوپہر کا کھانا | دوپہر کا کھانا | dopehar ka khana |
| dinner | رات کا کھانا | رات کا کھانا | raat ka khana |
| hot rice | گرم چاول | گرم چاول | garam chaaval |
| basmati rice | باسمتی چاول | باسمتی چاول | basmati chaaval |
| arhar dal | ارہر کی دال | ارہر کی دال | arhar ki daal |
| kadhi | کڑھی | کڑھی | karhi |
| curd rice | دہی کے چاول | دہی کے چاول | dahi ke chaaval |
| shahi paneer | شاہی پنیر | شاہی پنیر | shahi paneer |
| chutney | چٹنی | چٹنی | chutney |
| pickle | अचार | اچار | achaar |
| papad | پاپڑ | پاپڑ | papad |
| phulka | پھلکا | پھلکا | phulka |
| tandoori roti | تندوری روٹی | تندوری روٹی | tandoori roti |
| aloo parantha | آلو کا پراٹھا | آلو کا پراٹھا | aalu ka pratha |
| poori | پوری | پوری | poori |
| roghni naan | रोग़नी नान | روغنی نان | roghni naan |
| biryani | बिरयानी | بریانی | biryani |
| the beloved dish | |||
| korma | क़ोरमा | قورمہ | qorma |
| seekh kebab | सीख़ कबाब | سیخ کباب | seekh kebab |
| sheermal | शीरमाल | شیرمال | sheermal |
| doodh jalebi | دودھ جلیبی | دودھ جلیبی | doodh jalebi |
| sweet lassi | میٹھی لسی | میٹھی لسی | meethi lassi |
| hot tea | گرم چائے | گرم چائے | garam chai |
| kahwa | क़हवा | قہوہ | qahva |
| Kashmiri green tea | |||
| coffee | کافی | کافی | coffee |
| cow milk | گائے کا دودھ | گائے کا دودھ | gaaye ka doodh |
| buffalo milk | بھینس کا دودھ | بھینس کا دودھ | bhains ka doodh |
| jaggery | گڑ | گڑ | gudh |
| sugar | शक्कर | شکر | shakkar |
| black salt | کالا نمک | کالا نمک | kala namak |
| garam masala | گرم مسالہ | گرم مسالہ | garam masala |
| chilli | مرچ | مرچ | mirch |
| tamarind | املی | املی | imli |
| coconut | ناریل | ناریل | narial |
| onion | پیاز | پیاز | pyaz |
| garlic | لہسن | لہسن | lehsan |
| vegetables | سبزیاں | سبزیاں | sabziyan |
| potato curry | آلو کی سبزی | آلو کی سبزی | aalu ki sabzi |
| tomato | ٹماٹر | ٹماٹر | tamatar |
| brinjal | بینگن | بینگن | baingan |
| lady's finger | بھنڈی | بھنڈی | bhindi |
| gourd | گھیا | گھیا | ghiya |
| carrot | گاجر | گاجر | gajar |
| curry leaves | کڑی پتہ | کڑی پتہ | kadhi patta |
| drinking water | پینے کا پانی | پینے کا پانی | peene ka pani |
| cold water | ٹھنڈا پانی | ٹھنڈا پانی | thanda pani |
| platter | थाल | تھال | thaal |
| banana leaf | کیلے کا پتہ | کیلے کا پتہ | kele ka patta |
| glass | گلاس | گلاس | glass |
| cup | کپ | کپ | cup |
| bowl | प्याली | پیالی | pyali |
| spoon | چمچ | چمچ | chamach |
| vessel | برتن | برتن | bartan |
| cooker | کوکر | کوکر | cooker |
| stove | چولہا | چولہا | chulha |
| gas cylinder | گیس سلنڈر | گیس سلنڈر | gas cylinder |
| gas stove | گیس کا چولہا | گیس کا چولہا | gas ka chulha |
| fridge | فریج | فریج | fridge |
| mixer | مکسر | مکسر | mixer |
| grinder | گرائنڈر | گرائنڈر | grinder |
| to cook | پکانا | پکانا | pakana |
| to eat together | مل کر کھانا | مل کر کھانا | mil kar khana |
| to drink water | پانی پینا | پانی پینا | pani peena |
| to serve | परोसना | پروسنا | parosna |
| to boil | ابالنا | ابالنا | ubaalna |
| to fry | تلنا | تلنا | talna |
| to roast | بھوننا | بھوننا | bhunna |
| to cut | کاٹنا | کاٹنا | kaatna |
| to wash dishes | برتن دھونا | برتن دھونا | bartan dhona |
| to sweep | جھاڑو لگانا | جھاڑو لگانا | jhaadhu lagana |
| to mop the floor | پوچھا لگانا | پوچھا لگانا | pochha lagana |
| to lie down | لیٹنا | لیٹنا | letna |
| to get up | اٹھ کھڑا ہونا | اٹھ کھڑا ہونا | uth kharha hona |
| to open | کھولنا | کھولنا | kholna |
| to close | بند کرنا | بند کرنا | band karna |
| veranda | बरामदा | برآمدہ | baramda |
| sitting room | बैठक | بیٹھک | baithak |
| wardrobe | کپڑوں کی الماری | کپڑوں کی الماری | kaprhon ki almari |
| bookshelf | کتابوں کی الماری | کتابوں کی الماری | kitabon ki almari |
| mirror | आइना | آئینہ | aaina |
| photo frame | فوٹو فریم | فوٹو فریم | photo frame |
| wall clock | دیوار کی گھڑی | دیوار کی گھڑی | deewar ki ghadhi |
| wall calendar | دیوار کیلنڈر | دیوار کیلنڈر | deewar calendar |
Phrases
| English | Hindi | Urdu | Say it |
|---|---|---|---|
| Come, let's eat | आओ, खाना खाएँ | آئیے، کھانا کھائیے | Aaiye, khana khaiye |
| The food is ready | खाना तैयार है | کھانا تیار ہے | Khana tayyar hai |
| Wash your hands | हाथ धो लो | ہاتھ دھوئیے | Haath dhoiye |
| Sit down | बैठो | بیٹھیے | Baithiye |
| Eat a little more | थोड़ा और खा | تھوڑا اور کھائیے | Thodha aur khaiye |
| It is very tasty! | बहुत मज़ेदार है! | بہت مزیدار ہے! | Bahut mazedar hai! |
| Enough, I am full | बस, पेट भर गया | بس، پیٹ بھر گیا | Bas, pet bhar gaya |
| Drink water | पानी पियो | پانی پیجیے | Pani pijiye |
| Go to sleep | सोने जाओ | سونے جائیے | Sone jaiye |
| Wake up early | जल्दी उठो | جلدی اٹھیے | Jaldi uthiye |
| Close the main door | सदर दरवाज़ा बंद करो | صدر دروازہ بند کیجیے | Sadr darvaza band kijiye |
| Switch off the light | बत्ती बुझा दो | بتی بند کیجیے | Batti band kijiye |
Dialogue: Grandma's kitchen
Granddaughter: دادی، کیا پک رہا ہے؟
Dadi, kya pak raha hai? — दादी, क्या बन रहा है? — Grandma, what is cooking?
Grandmother: بریانی، میری بچی!
Biryani, meri bachchi! — बिरयानी, मेरी बच्ची! — Biryani, my dear!
Grandmother: ہاتھ دھو کر بیٹھو۔
Haath dho kar baitho. — हाथ धोकर बैठो। — Wash your hands and sit.
Granddaughter: دادی، کھانا مہک رہا ہے!
Dadi, khana mehak raha hai! — दादी, खाना महक रहा है! — Grandma, the food smells nice!
Grandmother: اچھی طرح کھاؤ۔ اور پروسوں؟
Achhi tarah khao. Aur parosun? — अच्छे से खा। और परोसूँ? — Eat well. Shall I serve more?
Granddaughter: جی دادی! آپ کے ہاتھ میں جادو ہے۔
Ji dadi! Aap ke haath me jadu hai. — हाँ दादी! तुम्हारे हाथ में जादू है। — Yes grandma! Your hand is magic.