EkGuru › Learn Urdu › Urdu › How to read the script

Urdu उर्दूLanguage

How to read Urdu script — a step-by-step guide

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: . Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Urdu is written right to left in the beautiful Nastaliq style — start at the RIGHT end of the line! Letters change shape (start/middle/end) and join up, there are no capital letters, and short vowels (a/i/u) are usually left unwritten: you read مل as 'mil' (meet) or 'mal' by context. Dots do heavy lifting: ب ت ث ن ی are the same stroke with different dots. Persian gave Urdu پ چ ژ گ, India gave it ٹ ڈ ڑ, and nasalization comes from ں (nūn-ghunna): میں (main, I) vs مین — count the dots, then read. Below is the path that gets you from "those are just shapes" to reading a real Urdu sentence, in six steps you can work through in a fortnight of short sessions.

Step 1 — Meet the vowels

The Urdu (Nastaliq) has 8 vowels, shown below with the sound each one makes.

Read the table left to right, out loud. Do not try to memorise it in one pass: recognition first, recall later. Two passes today and two tomorrow beats an hour tonight.

LetterSoundLike…
اَazabar mark: a as in about — usually left unwritten!
آāaa as in father — alif with a madd cap
اِizer mark: i as in bit — usually left unwritten
یīchoṭī ye: ee as in feet
اُupesh mark: u as in put — usually left unwritten
وū / ovāo: oo as in food — also o, as in دو (two)
ےebaṛī ye, word end only: ay as in say
وauvāo can also be ou: اور (and)

Step 2 — Meet the consonants

Then the 40 consonants. This is the part people find intimidating, and it is mostly an illusion created by an unfamiliar script: the table below gives you the sound of every letter, in words you already know.

LetterSoundLike…
اalifa/ā — the tall first letter; a vowel-carrier
آalif-madaa as in father — alif with a madd cap
بbeb as in boy
پpep as in pin — Persian addition (3 dots below)
تtesoft t, tongue on teeth
ٹṭehard T, tongue curled back — Indian addition
ثses as in sun (in Urdu, just s)
جjīmj as in jump
چchech as in chair — Persian addition
حbaṛī heh as in hat (deep, from the throat)
خkhethroaty kh as in Khan
دdālsoft d, tongue on teeth
ڈḍālhard D, tongue curled back — Indian addition
ذzālz as in zoo (in Urdu, just z)
رrerolled r
ڑṛeflapped ṛ — Indian addition
زzez as in zoo
ژzhes as in pleasure — Persian addition (3 dots)
سsīns as in sun
شshīnsh as in shoe
صsuāds as in sun (in Urdu, just s)
ضzuādz as in zoo (in Urdu, just z)
طtoenhard T (in Urdu, like ٹ)
ظzoenz as in zoo (in Urdu, just z)
عaina deep throaty stop — عینک (glasses); learners say a plain vowel at first
غghainthroaty gh — like gargling, as in غم (sorrow)
فfef as in fan
قqāfdeep throaty q — قمیض (shirt)
کkāfk as in kite
گgāfg as in go — Persian addition (extra stroke)
لlāml as in love
مmīmm as in man
نnūnn as in no
ںnūn-ghunnanasal n — no dots, as in میں (I)
وvāov/w between vowels; doubles as ū/o/au
ہchoṭī heh as in hat; silent at many word ends
ھdo-chashmī hedo-chashmī he — joins to make بھ پھ تھ جھ (breathy sounds)
ءhamzaglottal stop — rare, mid-word breaks
یchoṭī yey as in yes; ī as in feet at word end
ےbaṛī yee as in say — baṛī ye, only at word end
A realistic pace. Two letters a day with five minutes of writing each. In about three weeks the alphabet stops being a wall and becomes a slightly slow tool — which is exactly what it should feel like.

Step 3 — Read numbers first

Numbers are the ideal first reading exercise: short, repetitive, and you already know what they mean from the counting page. Read these out loud without looking at the Hindi or English column, then cover the last column and read them again. If you can read 1–10, you can read a price board.

#HindiUrduSay it
1एकایکek
2दोدوdo
3तीनتینtīn
4चारچارchār
5पाँचپانچpānch
6छहچھchhe
7सातساتsāt
8आठآٹھāṭh
9नौنوnau
10दसدسdas

Step 4 — Read real words

Now real vocabulary. These twelve words are the ones you will use most; read the Urdu column first and only then check the pronunciation column.

#English UrduSay it
1hello! (peace greeting)السلام علیکمAssalām Alaikum
2thank youشکریہshukriyā
3yes (respectful)جی ہاںjī hān
4no; notنہیںnahīn
5I; meمیںmain
6you (formal)آپāp
7what?کیا؟kyā?
8where?کہاں؟kahān?
9how much?کتنا؟kitnā?
10who?کون؟kaun?
11waterپانیpānī
12breadروٹیroṭī

Step 5 — Read a whole sentence

Reading words is one skill; reading a sentence is a second one. Start with the word order you already know — میں روٹی کھاتا ہوں۔ — then read slowly, then at speaking speed.

Read each phrase below aloud three times. When you can read them without pausing, you have crossed from decoding to reading.

EnglishHindi UrduSay it
I wake up at six in the morningमैं सुबह छह बजे उठता हूँمیں صبح چھ بجے اٹھتا ہوںMain subah chhe baje uṭhtā hūn
I take a bathमैं नहाता हूँمیں نہاتا ہوںMain nahātā hūn
I have breakfastमैं नाश्ता करता हूँمیں ناشتہ کرتا ہوںMain nāshtā kartā hūn
I go to workमैं काम पर जाता हूँمیں کام پر جاتا ہوںMain kām par jātā hūn
I eat lunchमैं दोपहर का खाना खाता हूँمیں دوپہر کا کھانا کھاتا ہوںMain do-pahar kā khānā khātā hūn
I come home in the eveningमैं शाम को घर आता हूँمیں شام کو گھر آتا ہوںMain shām ko ghar ātā hūn

Step 6 — Make it a habit

  1. Five minutes reading the letter tables aloud, every day.
  2. Five minutes typing the words you learned in the practice typing trainer.
  3. Once a week, re-read a page you have already studied and notice how much faster it goes.
  4. Never read only in your head: the mouth learns the script faster than the eye does.

When reading starts to feel routine, push on to the grammar basics and the speaking-alone plan — reading is the door, not the room.

More guides in this course

· Editorial policy · Learning journal