EkGuru › Learn Malayalam › Malayalam › How to read the script

Malayalam मलयालमLanguage

How to read Malayalam script — a step-by-step guide

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: . Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Malayalam has the roundest letters of any Indian script — all curves, no headline bar, written left to right. It is fully phonetic: each letter is one sound, always. There are 13 vowels (അ ആ ഇ ഈ ഉ ഊ ഋ എ ഏ ഐ ഒ ഓ ഔ, plus അം/അഃ) and 34 consonants, including the famous ഴ (ḻa) — a sound between r, l and d that even other Indians practise (മഴ, maḻa, rain). Letters stack into tall conjuncts: സ + ് + ത + ് + ര + ീ = സ്ത്രീ (strī, woman). Read slowly and sound every curve. Below is the path that gets you from "those are just shapes" to reading a real Malayalam sentence, in six steps you can work through in a fortnight of short sessions.

Step 1 — Meet the vowels

The Malayalam has 13 vowels, shown below with the sound each one makes.

Read the table left to right, out loud. Do not try to memorise it in one pass: recognition first, recall later. Two passes today and two tomorrow beats an hour tonight.

LetterSoundLike…
അaa as in about
ആāaa as in father
ഇii as in bit
ഈīee as in feet
ഉuu as in put
ഊūoo as in food
ഋṛru — rare, Sanskrit words (കൃഷ്ണ krishna)
എeay as in say
ഏēay held longer (പേര് perŭ, name)
ഐaii as in line
ഒoo as in go
ഓōo held longer (പോകുക pōkuka, to go)
ഔauou as in loud

Step 2 — Meet the consonants

Then the 36 consonants. This is the part people find intimidating, and it is mostly an illusion created by an unfamiliar script: the table below gives you the sound of every letter, in words you already know.

LetterSoundLike…
കkak as in kite
ഖkhakh — breathy k
ഗgag as in go
ഘghagh — breathy g
ങṅang as in sing — almost only in clusters
ചchach as in chair
ഛchhachh — breathy ch
ജjaj as in jump
ഝjhajh — breathy j
ഞñany as in canyon — rare alone
ടṭahard T, tongue curled back
ഠṭhabreathy hard T
ഡḍahard D, tongue curled back
ഢḍhabreathy hard D
ണṇahard N, tongue curled back
തtasoft t, tongue on teeth — like Spanish t
ഥthabreathy soft t (never English th)
ദdasoft d, tongue on teeth
ധdhabreathy soft d
നnan as in no
പpap as in pin
ഫphaph — breathy p
ബbab as in boy
ഭbhabh — breathy b
മmam as in man
യyay as in yes
രratapped r
ലlal as in love
വvabetween v and w
ശshash as in shoe
ഷṣhashh — breathy sh
സsas as in sun
ഹhah as in hat
ളḷaretroflex L — as in മലയാളം itself!
ഴḻathe famous sound — between r, l and d, as in മഴ (rain)
റṟahard rolling R — as in കറി (curry)
A realistic pace. Two letters a day with five minutes of writing each. In about three weeks the alphabet stops being a wall and becomes a slightly slow tool — which is exactly what it should feel like.

Step 3 — Read numbers first

Numbers are the ideal first reading exercise: short, repetitive, and you already know what they mean from the counting page. Read these out loud without looking at the Hindi or English column, then cover the last column and read them again. If you can read 1–10, you can read a price board.

#HindiMalayalamSay it
1एकഒന്ന്onnŭ
2दोരണ്ട്raṇḍŭ
3तीनമൂന്ന്mūnnŭ
4चारനാല്nālŭ
5पाँचഅഞ്ച്añchŭ
6छहആറ്āṟŭ
7सातഏഴ്ēḻŭ
8आठഎട്ട്eṭṭŭ
9नौഒമ്പത്ompatŭ
10दसപത്ത്pattŭ

Step 4 — Read real words

Now real vocabulary. These twelve words are the ones you will use most; read the Malayalam column first and only then check the pronunciation column.

#English MalayalamSay it
1hello!നമസ്കാരംNamaskāram
2thank youനന്ദിnandi
3yesഅതെate
4no; notഇല്ലilla
5I; meഞാൻñān
6you (formal)നിങ്ങൾniṅṅaḷ
7what?എന്ത്?entŭ?
8where?എവിടെ?eviḍe?
9how much?എത്ര?etra?
10who?ആര്?ārŭ?
11waterവെള്ളംveḷḷam
12rice; foodചോറ്chōṟŭ

Step 5 — Read a whole sentence

Reading words is one skill; reading a sentence is a second one. Start with the word order you already know — ഞാൻ ചോറ് കഴിക്കുന്നു. — then read slowly, then at speaking speed.

Read each phrase below aloud three times. When you can read them without pausing, you have crossed from decoding to reading.

EnglishHindi MalayalamSay it
I wake up at six in the morningमैं सुबह छह बजे उठता हूँഞാൻ രാവിലെ ആറ് മണിക്ക് എഴുന്നേൽക്കുന്നുÑān rāvile āṟŭ maṇikkŭ eḻunnēḷkkunnu
I take a bathमैं नहाता हूँഞാൻ കുളിക്കുന്നുÑān kuḷikkunnu
I eat breakfastमैं नाश्ता करता हूँഞാൻ പ്രാതൽ കഴിക്കുന്നുÑān prātal kaḻikkunnu
I go to workमैं काम पर जाता हूँഞാൻ ജോലിക്ക് പോകുന്നുÑān jōlikkŭ pōkunnu
I eat lunchमैं दोपहर का खाना खाता हूँഞാൻ ഉച്ചയ്ക്ക് ഊണ് കഴിക്കുന്നുÑān uchaykkŭ ūṇŭ kaḻikkunnu
I come home in the eveningमैं शाम को घर आता हूँഞാൻ വൈകുന്നേരം വീട്ടിൽ വരുന്നുÑān vaikunnēram vīṭṭil varunnu

Step 6 — Make it a habit

  1. Five minutes reading the letter tables aloud, every day.
  2. Five minutes typing the words you learned in the practice typing trainer.
  3. Once a week, re-read a page you have already studied and notice how much faster it goes.
  4. Never read only in your head: the mouth learns the script faster than the eye does.

When reading starts to feel routine, push on to the grammar basics and the speaking-alone plan — reading is the door, not the room.

More guides in this course

· Editorial policy · Learning journal