EkGuru › Learn Malayalam › Malayalam › Travel

Malayalam मलयालमLanguage

Malayalam for travel

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Stations, directions, fares and hotels — the Malayalam phrases you will actually use.

Key words

EnglishHindi MalayalamSay it
ticketटिकटടിക്കറ്റ്ṭikkaṟṟŭ
trainरेलगाड़ीട്രെയിൻṭrain
busबसബസ്സ്bassŭ
aeroplaneहवाई जहाज़വിമാനംvimānam
taxiटैक्सीടാക്സിṭāksi
auto-rickshawऑटोഓട്ടോōṭṭō
stationस्टेशनസ്റ്റേഷൻsṟṟeshan
bus standबस अड्डाബസ് സ്റ്റാന്റ്bas sṟṟāṇḍŭ
fareकिरायाകൂലിkūli
roadसड़कറോഡ്ṟōḍŭ
hotelहोटलഹോട്ടൽhōṭṭal
luggageसामानസാമാനംsāmānam

Phrases

EnglishHindi MalayalamSay it
Where is the station?स्टेशन कहाँ है?സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?Sṟṟeshan eviḍeyāṇŭ?
How much is the fare?किराया कितना है?കൂലി എത്രയാണ്?Kūli etrayāṇŭ?
I need to go to …मुझे … जाना हैഎനിക്ക് … പോകണംEnikkŭ … pōkaṇam
Go slowlyधीरे चलिएപതുക്കെ പോകൂPatukke pōkū
Stop hereयहाँ रुकिएഇവിടെ നിർത്തൂIviḍe nirttū
Give me a ticketटिकट दीजिएടിക്കറ്റ് തരൂṬikkaṟṟŭ tarū
Survival trio. നമസ്കാരം! (hello) · നന്ദി (thanks) · ഇതിന് എത്രയാണ്? (how much for this?)

At the station

Buying a ticket

Travel conversations are short, repetitive and predictable — which makes them the best possible practice ground. The exchange below covers almost every ticket window; learn your half of it until it is automatic.

At the hotel

Three phrases cover most of a check-in: that you have a booking, that you want a room, and what it costs. Everything else is numbers.

Say the price aloud back to them. It is polite, it confirms your listening, and it is the single most useful habit in a place where you are still counting slowly.

Fares, money and bargaining

Numbers are the vocabulary of travel, and markets are where you will use them most. ഇതിന് എത്രയാണ്? (how much?) → വളരെ വിലകൂടിയതാണ്! (too pricey!) → കുറച്ച് കുറയ്ക്കൂ (reduce a little) → കിഴിവ് തരൂ (give a discount) → ശരി, പാക്ക് ചെയ്യൂ! (done, pack it!)

#HindiMalayalamSay it
1एकഒന്ന്onnŭ
2दोരണ്ട്raṇḍŭ
3तीनമൂന്ന്mūnnŭ
4चारനാല്nālŭ
5पाँचഅഞ്ച്añchŭ
6छहആറ്āṟŭ
7सातഏഴ്ēḻŭ
8आठഎട്ട്eṭṭŭ
9नौഒമ്പത്ompatŭ
10दसപത്ത്pattŭ
11ग्यारहപതിനൊന്ന്patinonnŭ
12बारहപന്ത്രണ്ട്pantrandŭ

Food on the road

Ordering is a script you can rehearse at home. Read the phrases below out loud, then order an imaginary meal three times.

EnglishHindi MalayalamSay it
I'm hungryमुझे भूख लगी हैഎനിക്ക് വിശക്കുന്നുEnikkŭ vishakkunnu
Give (me) waterपानी दीजिएവെള്ളം തരൂVeḷḷam tarū
The bill, pleaseबिल दीजिएബില്ല് തരൂBillŭ tarū
This is very tastyयह बहुत स्वाद हैഇത് വളരെ രുചിയുണ്ട്Itŭ vaḷare ruchiyuṇḍŭ
Give a little moreथोड़ा और दीजिएകുറച്ചുകൂടി തരൂKuṟachchūkūṭi tarū
I'm vegetarianमैं शाकाहारी हूँഞാൻ സസ്യഭോജിയാണ്Ñān sasyabhōjiyāṇŭ
Make it less spicyमिर्च कम रखिएഎരിവ് കുറയ്ക്കൂErivŭ kuṟaykkū

Cultural context, briefly

Rehearse these three scenes before you go

  1. Buying a ticket, including saying the destination and asking the price.
  2. Checking into a room, including saying how many nights and asking what time breakfast is.
  3. Ordering food, including saying what you do not eat and asking for the bill.

When you get stuck mid-sentence

You will get stuck, and that is not a failure — it happens to everyone in the first week of using a language for real. What matters is having a way out that does not involve switching to English immediately.

Three moves cover almost every situation: repeat the last word you understood as a question, ask the person to say it again more slowly, and fall back on the survival trio you already know. If none of that works, point at the phrase on your screen — nobody minds, and you will have used the language anyway.

Then, afterwards, write down the sentence you could not finish. That one sentence is the most efficient vocabulary lesson you will get all week, because you will never forget the moment it failed you.

The one thing to remember when you travel. Speak less and listen more in the first two days. Your pronunciation improves faster from hearing real speech than from any table on this site — and people will correct you kindly if you give them the chance.

More guides in this course

· Editorial policy · Learning journal