Marathi pronunciation, reading & writing

Written by: authorship not independently recorded. Maintained by Prakash. Reviewed by: not recorded. Updated: 2026-10-03. Editorial policy and corrections.

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

The Marathi sounds learners get wrong, and the path from your first letter to reading real words. The SAME script as Hindi — if you read Hindi, you can sound out Marathi on day one. Only two surprises wait: ळ (retroflex L, unknown in Hindi) and a few spelling habits of its own.

Vowels (13)

Letter	Sound	Like…
अ	a	a as in 'about' — a short neutral uh
आ	ā	a as in 'father'
इ	i	i as in 'bit'
ई	ī	ee as in 'feet'
उ	u	u as in 'put'
ऊ	ū	oo as in 'food'
ऋ	ṛ	ru as in 'rude' — rare, Sanskrit loanwords only
ए	e	ay as in 'say' (shorter, no glide)
ऐ	ai	ai as in 'aisle'
ओ	o	o as in 'go'
औ	au	ow as in 'cow'
अं	am	nasalizes the vowel: मुंबई (Mumbai)
अः	ah	breathy h at word end — rare

Consonants (36)

Letter	Sound	Like…
क	k	k as in 'skin' (unaspirated)
ख	kh	k with a puff of air
ग	g	g as in 'go'
घ	gh	g with a puff of air
ङ	ng	ng as in 'sing' — rare in daily Marathi
च	ch	ch as in 'church'
छ	chh	ch with a puff of air
ज	j	j as in 'jam'
झ	jh	j with a puff of air
ञ	n	n as in 'inch' — rare in daily words
ट	ṭ	t with tongue curled back (retroflex)
ठ	ṭh	retroflex t with a puff of air
ड	ḍ	d with tongue curled back
ढ	ḍh	retroflex d with a puff of air
ण	ṇ	retroflex n
त	t	t with tongue on teeth (dental)
थ	th	dental t with a puff of air (never 'th' as in 'thin')
द	d	d with tongue on teeth
ध	dh	dental d with a puff of air
न	n	dental n
प	p	p as in 'spin'
फ	ph	p with a puff of air (often 'f' in city speech)
ब	b	b as in 'bat'
भ	bh	b with a puff of air
म	m	m as in 'mat'
य	y	y as in 'yes'
र	r	tapped r, like Spanish 'pero'
ल	l	l as in 'let'
व	v	between English v and w
श	sh	sh as in 'ship'
ष	sh	same sound as श in daily speech
स	s	s as in 'sun'
ह	h	h as in 'hat'
ळ	ḷ	THE Marathi sound: retroflex L, tongue curled back. बाळ (child) vs बाल (hair) — a true minimal pair
क्ष	ksh	as in 'rickshaw'
ज्ञ	dny	as in ज्ञान (knowledge) — say 'dnya'

How to practise

Read the tables aloud twice a day for a week — recognition before recall.
Then type the words: roman prompt → Devanagari (Balbodh).
Finally read the numbers and core words without the roman column.

The letters that actually need work

Every alphabet has a few letters that learners hear as "the same". They are not the same, and they are the ones worth drilling deliberately.

थ (th) — dental t with a puff of air (never 'th' as in 'thin')
व (v) — between English v and w

Read these ten words out loud

Reading practice works better with real words than with letter drills. These are ten high-value words from the course — read the Marathi column first, then check the pronunciation column underneath.

#	English	Marathi	Say it
1	hello	नमस्कार	namaskār
2	thank you	धन्यवाद	dhanyavād
3	I	मी	mī
4	you	तू / तुम्ही	tū / tumhī
5	yes / no	हो / नाही	ho / nāhī
6	rice	भात	bhāt
7	water	पाणी	pāṇī
8	tea	चहा	cahā
9	book	पुस्तक	pustak
10	house	घर	ghar

Writing: hand before keyboard

Write each new letter by hand five times. Handwriting forces you to notice the strokes and the joins, which typing lets you skip. Once you can write it, the typing trainer turns that knowledge into speed.

A realistic goal for the first fortnight is not beauty, it is legibility to yourself. Handwriting in Marathi improves the same way it does in English: slowly, and by doing it in short bursts often.

When you get stuck. If a letter refuses to stick, it is almost always because you are learning it in isolation. Attach it to a word you already know from the numbers or greetings tables, and learn the pair.

The first fortnight, day by day

Days 1–5. Two vowels a day, written by hand five times each and read aloud. No vocabulary yet.
Days 6–10. Two consonants a day the same way. By now you should recognise the vowels on sight.
Days 11–12. Read the numbers table without the roman column. Slow is fine — accurate is the goal.
Day 13. Read the ten words above and check yourself against the pronunciation column.
Day 14. Type ten words in the practice typing trainer, then read the greetings table aloud unaided.

Fourteen short sessions is genuinely enough to read slowly, which is all the beginner stage asks. Everything after that is speed, and speed comes from reading things you already understand.

More guides in this course

Beginner's guide — MarathiHow to learn from scratch, and the honest first 30 days.
Grammar basics — MarathiWord order, verbs and the sentence ladder.
Phrases for travel — MarathiStations, hotels, fares and the phrases you will use.
Numbers 1 to 100 — MarathiCounting, prices and time — with the counting pattern.
Most common words — MarathiThe highest-frequency words, in eight groups, with pronunciation for each.
Common mistakes — MarathiThe traps learners fall into in this language, and the fix for each one.
How to read the script — MarathiA step-by-step path from letters to reading real sentences.
vs Hindi — MarathiWhat Hindi speakers already know, and what trips everyone else up.
Practise speaking alone — MarathiShadowing, self-talk and a routine you can keep without a tutor.