EkGuru › Learn Marathi › Marathi › Travel

Marathi मराठीLanguage

Marathi for travel

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Stations, directions, fares and hotels — the Marathi phrases you will actually use.

Key words

EnglishHindi MarathiSay it
stationस्टेशनस्टेशनsṭeśan
trainट्रेनआगगाडीāggāḍī
Literally 'fire-cart' — ट्रेन and रेल्वे work too
busबसबसbas
taxiटैक्सीटॅक्सीṭĕksī
ticketटिकटतिकीटtikīṭ
hotelहोटलहॉटेलhoṭel
roomकमराखोलीkholī
leftबायाँडावीकडेḍāvīkaḍe
rightदायाँउजवीकडेujavīkaḍe
straightसीधासरळsaraḷ
nearपासजवळjavaḷ
farदूरलांबlāmb

Phrases

EnglishHindi MarathiSay it
Where is ...?... कहाँ है?... कुठे आहे?... kuṭhe āhe?
How do I go to ...?... कैसे जाऊँ?... ला कसे जायचे?... lā kase jāyce?
Stop here, pleaseयहाँ रोकिएइथे थांबाithe thāmbā
How much is the fare?किराया कितना है?भाडे किती?bhāḍe kitī?
I want to go to ...मुझे ... जाना हैमला ... ला जायचे आहेmalā ... lā jāyce āhe
Is it far?क्या दूर है?लांब आहे का?lāmb āhe kā?
Survival trio. X कुठे आहे? (where is X?), भाडे किती? (how much?), इथे थांबा (stop here). These three handle 80% of travel.

At the station

Buying a ticket

Travel conversations are short, repetitive and predictable — which makes them the best possible practice ground. The exchange below covers almost every ticket window; learn your half of it until it is automatic.

At the hotel

Three phrases cover most of a check-in: that you have a booking, that you want a room, and what it costs. Everything else is numbers.

Say the price aloud back to them. It is polite, it confirms your listening, and it is the single most useful habit in a place where you are still counting slowly.

Fares, money and bargaining

Numbers are the vocabulary of travel, and markets are where you will use them most. हे कितीला? → खूप महाग! → थोडे कमी करा → ठीक आहे, घेतो. Smile through all four steps.

#HindiMarathiSay it
1एकएकek
2दोदोनdon
3तीनतीनtīn
4चारचारcār
5पाँचपाचpāc
6छहसहाsahā
7सातसातsāt
8आठआठāṭh
9नौनऊnaū
10दसदहाdahā
11ग्यारहअकराakarā
12बारहबाराbārā

Food on the road

Ordering is a script you can rehearse at home. Read the phrases below out loud, then order an imaginary meal three times.

EnglishHindi MarathiSay it
I am hungryमुझे भूख लगी हैमला भूक लागली आहेmalā bhūk lāglī āhe
I am thirstyमुझे प्यास लगी हैमला तहान लागली आहेmalā tahān lāglī āhe
The food is tastyखाना मज़ेदार हैजेवण छान आहेjevaṇ chān āhe
One tea, pleaseएक चाय दीजिएएक चहा द्याek cahā dyā
The bill, pleaseबिल दीजिएबिल द्याbil dyā
Too spicy!बहुत तीखाखूप तिखटkhūp tikhaṭ
I don't eat meatमैं मांस नहीं खातामी मटण खात नाहीmī maṭaṇ khāt nāhī

Cultural context, briefly

Rehearse these three scenes before you go

  1. Buying a ticket, including saying the destination and asking the price.
  2. Checking into a room, including saying how many nights and asking what time breakfast is.
  3. Ordering food, including saying what you do not eat and asking for the bill.

When you get stuck mid-sentence

You will get stuck, and that is not a failure — it happens to everyone in the first week of using a language for real. What matters is having a way out that does not involve switching to English immediately.

Three moves cover almost every situation: repeat the last word you understood as a question, ask the person to say it again more slowly, and fall back on the survival trio you already know. If none of that works, point at the phrase on your screen — nobody minds, and you will have used the language anyway.

Then, afterwards, write down the sentence you could not finish. That one sentence is the most efficient vocabulary lesson you will get all week, because you will never forget the moment it failed you.

The one thing to remember when you travel. Speak less and listen more in the first two days. Your pronunciation improves faster from hearing real speech than from any table on this site — and people will correct you kindly if you give them the chance.

More guides in this course

· Editorial policy · Learning journal