EkGuruLearn HindiTopics › Hindi family words

Kinship terms, and why there are so many

Hindi has separate words for relations English lumps together — and there is a reason.

English says 'uncle' and Hindi asks which one. चाचा is your father's younger brother, ताऊ his elder brother, मामा your mother's brother, फूफा your father's sister's husband, मौसा your mother's sister's husband. Each has a matching feminine term. The same precision applies to cousins, in-laws and grandparents.

This is not decoration. In a joint family system these distinctions carry real information about who is senior to whom, who lives in the same household, and who has what obligation. The vocabulary encodes a social structure, which is why it survives even in families that no longer live that way.

Two terms do a great deal of everyday work beyond the family. भाई (brother) is used warmly for any man of roughly your age, and refusing that use sounds cold rather than precise. दीदी (elder sister) is used for any older woman you are friendly with. Getting comfortable with both makes ordinary interactions much easier.

And a note on address: children are called बेटा (son) and बेटी (daughter) by adults generally, not only by parents. Being called बेटा by a shopkeeper is affection, not confusion.

Words and phrases for this topic

EnglishHindiSounds like
Motherमाँmaa
Fatherपिताpita
Elder brotherभाईbhai
Elder sisterदीदीdidi
Sonबेटाbeta
Daughterबेटीbeti
Wifeपत्नीpatni
Husbandपतिpati
Friendदोस्तdost
A note on the Hindi spellings

Devanagari is easy to get slightly wrong when it is typed by hand — a missing matra, the wrong nukta. If something here looks off to you, trust a native speaker over this page and please tell us so it gets fixed — it takes a moment and a real person reads it. Romanised spellings are a guide to the sound, not a standard: there is no single official way to write Hindi in Latin letters.

Everything on this topic

Answers

Guides

Questions

Want a real person to practise with?

Reading gets you the grammar. Speaking is the part that only happens with another human. EkGuru tutors are native Hindi speakers in India who teach one to one over video — no group classes, no subscription.

Find a Hindi Guru Free Hindi guides

Related topics

Hindi vocabulary Hindi for heritage learners Hindi for relationships Hindi conversation All topics →

Keep going

Free interactive tools Daily Hindi — 30 days By your first language By your country Search everything