EkGuru › Learn Punjabi › Punjabi › Travel

Punjabi पंजाबीLanguage

Punjabi for travel

Draft: not yet reviewed by a native speaker. Existing availability and indexing are preserved by owner instruction; that is not an editorial approval. Suggest a correction.

🔊 Tap any speaker button to hear the words on this page spoken. Too fast or slow? Use the speed button at the bottom-right of the page.

Stations, directions, fares and hotels — the Punjabi phrases you will actually use.

Key words

EnglishHindi PunjabiSay it
ticketटिकटਟਿਕਟṭikaṭ
trainरेलगाड़ीਰੇਲ ਗੱਡੀrel gaḍḍī
busबसਬੱਸbas
aeroplaneहवाई जहाज़ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼havāī jahāz
taxiटैक्सीਟੈਕਸੀṭaiksī
auto-rickshawऑटोਆਟੋāṭo
stationस्टेशनਸਟੇਸ਼ਨstation
bus standबस अड्डाਬੱਸ ਅੱਡਾbas aḍḍā
fareकिरायाਕਿਰਾਇਆkirāiā
road; wayरास्ताਰਸਤਾrastā
hotelहोटलਹੋਟਲhoṭal
luggageसामानਸਾਮਾਨsāmān

Phrases

EnglishHindi PunjabiSay it
Where is the station?स्टेशन कहाँ है?ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ?Station kitthe hai?
How much is the fare?किराया कितना है?ਕਿਰਾਇਆ ਕਿੰਨਾ ਹੈ?Kirāiā kinnā hai?
I want to go to …मुझे … जाना हैਮੈਨੂੰ … ਜਾਣਾ ਹੈMainū … jāṇā hai
Drive slowlyधीरे चलिएਹੌਲੀ ਚੱਲੋHaulī challo
Stop hereयहाँ रुकिएਇੱਥੇ ਰੁਕੋItthe ruko
Give me a ticketटिकट दीजिएਟਿਕਟ ਦਿਓṬikaṭ dio
Survival trio. ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ! (hello) · ਸ਼ੁਕਰੀਆ (thanks) · ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? (how much is this?)

At the station

Buying a ticket

Travel conversations are short, repetitive and predictable — which makes them the best possible practice ground. The exchange below covers almost every ticket window; learn your half of it until it is automatic.

At the hotel

Three phrases cover most of a check-in: that you have a booking, that you want a room, and what it costs. Everything else is numbers.

Say the price aloud back to them. It is polite, it confirms your listening, and it is the single most useful habit in a place where you are still counting slowly.

Fares, money and bargaining

Numbers are the vocabulary of travel, and markets are where you will use them most. ਇਹ ਕਿੰਨੇ ਦਾ ਹੈ? (how much?) → ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ! (too pricey!) → ਥੋੜ੍ਹਾ ਸਸਤਾ ਕਰੋ (make it cheaper) → ਛੋਟ ਦਿਓ (give a discount) → ਚੰਗਾ, ਪੈਕ ਕਰ ਦਿਓ! (done, pack it!)

#HindiPunjabiSay it
1एकਇੱਕikk
2दोਦੋdo
3तीनਤਿੰਨtinn
4चारਚਾਰchār
5पाँचਪੰਜpanj
6छहਛੇchhe
7सातਸੱਤsatt
8आठਅੱਠaṭṭh
9नौਨੌਂnaun
10दसਦਸdas
11ग्यारहਗਿਆਰਾਂgiārān
12बारहਬਾਰਾਂbārān

Food on the road

Ordering is a script you can rehearse at home. Read the phrases below out loud, then order an imaginary meal three times.

EnglishHindi PunjabiSay it
I'm hungryमुझे भूख लगी हैਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈMainū bhukkh laggī hai
Give (me) waterपानी दीजिएਪਾਣੀ ਦਿਓPāṇī dio
The bill, pleaseबिल दीजिएਬਿੱਲ ਦਿਓBill dio
This is very tastyयह बहुत स्वाद हैਇਹ ਬਹੁਤ ਸਵਾਦ ਹੈIh bahut savād hai
Give a little moreथोड़ा और दीजिएਹੋਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਦਿਓHor thoṛā dio
I'm vegetarianमैं शाकाहारी हूँਮੈਂ ਸ਼ਾਕਾਹਾਰੀ ਹਾਂMain shākāhārī hān
Go easy on the spiceमसाला कम रखिएਮਸਾਲਾ ਘੱਟ ਰੱਖੋMasālā ghaṭṭ rakkho

Cultural context, briefly

Rehearse these three scenes before you go

  1. Buying a ticket, including saying the destination and asking the price.
  2. Checking into a room, including saying how many nights and asking what time breakfast is.
  3. Ordering food, including saying what you do not eat and asking for the bill.

When you get stuck mid-sentence

You will get stuck, and that is not a failure — it happens to everyone in the first week of using a language for real. What matters is having a way out that does not involve switching to English immediately.

Three moves cover almost every situation: repeat the last word you understood as a question, ask the person to say it again more slowly, and fall back on the survival trio you already know. If none of that works, point at the phrase on your screen — nobody minds, and you will have used the language anyway.

Then, afterwards, write down the sentence you could not finish. That one sentence is the most efficient vocabulary lesson you will get all week, because you will never forget the moment it failed you.

The one thing to remember when you travel. Speak less and listen more in the first two days. Your pronunciation improves faster from hearing real speech than from any table on this site — and people will correct you kindly if you give them the chance.

More guides in this course

· Editorial policy · Learning journal